motosikletle ilgili bir şeyler hatırlıyorum. | Open Subtitles | أذكر فعلاً شيئاً عن الدراجة النارية تلك الليلة |
Yani, iyi bir sürücü kötü bir motosikletle bile birinci olabilir. | Open Subtitles | اعني انه من المؤكد ان الدراجة لا بد ان تكون قوية لكن السائق الماهر على الدراجة السيئة لازال في المقدمة |
Belki de ardından motosikletle sahile gidip bir şeyler yeriz. | Open Subtitles | ربما بعد ذلك نمتطي الدراجة للشاطئ نتناول وجبة خفيفة |
Evde motosikletle dolaşmak seni mutlu ediyorsa istediğin kadar dolaş ama beni aile şirketimizde çalışmak onu olabilecek en iyi duruma getirmek mutlu ediyor baba. | Open Subtitles | تريد أن تقود دراجتك في المنزل لأن ذلك يسعدك؟ إفعل هذا. |
Biraz daha gecikseydi, hastayı kaybedebilirdik. İyi ki ambulansı beklemeyip, motosikletle getirmişsiniz. | Open Subtitles | كنـّا سنفقده لو لم تحضراه في الوقت المناسب جيد أنكما أحضرتما بالدراجة و لم تنتظرا سيارة الإسعاف |
Katil kızı atının arkasına atarak kaçıyor. Polis de motosikletle peşlerinden gidiyor. | Open Subtitles | يهرب مع الفتاة على صهوة حصان والشرطة تلاحقهم على الدراجات النارية |
Sedana doğru yaklaştım, ateş altındaydım, çatışma çıktı ve sonra bir motosikletle kamyonetin arkasından fırladı. | Open Subtitles | اقتربت من الشاحنة، أطلق علي النار كان هناك مشادة و عاد للشاحنة و هرب على الدراجة |
Ama motosikletle beraber sekiz puan. | Open Subtitles | لكنني مع الدراجة النارية ، إنني بعمر الثامنة |
O motosikletle kazanmak kolay diyorlardı ve o bundan hiç hoşlanmıyordu. | Open Subtitles | ،من السهل الفوز بهذه الدراجة لكنه لم يحب ذلك |
Babanın sana aldığı motosikletle çıktığını söyledi. | Open Subtitles | يقول أنكِ أخذت الدراجة التي أعطاكِ إياها والدك 474 00: 20: 23,817 |
Lois motosikletle giderken yere uzandın ve uykuya daldın. | Open Subtitles | عندما لويس ركبت على الدراجة. أنقلبت أنت على الأرض و نمت. |
Sonra motosikletle sağ, sol, sağ, sol. | Open Subtitles | ثم على الدراجة البخارية، يميناً، يساراً، يميناً، يساراً |
Tess arkamdayken motosikletle kaza yaptım. | Open Subtitles | لقد تحطمت الدراجة بى وتيس خلفي |
Babamı motosikletle getirerek n'aptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | -أيها الوغد ! هل أحضرت والدي على الدراجة ؟ |
Seri numarası Peter Farmer'a ait bir motosikletle eşleşti. | Open Subtitles | تَتبّعَ رقمُ التسلسل إلى a الدراجة إمتلكتْ مِن قِبل a مزارع بيتر. عنوان معروف أخيراً: 214 طريق هارلان. |
Beni motosikletle eve getirmiştin. | Open Subtitles | أخذتني إلى المنزل على دراجتك |
- Seni ben motosikletle patlatmamış mıydım? | Open Subtitles | الم افجرك على دراجتك |
Birisinin onların eve motosikletle geleceklerini söylemeyi rahatlıkla unutması ne tuhaf. | Open Subtitles | رائع و مسلي، كم شخص يجب عليه أن يخبرني بأنهُ خارج. أنهم يعودون للمنزل بالدراجة النارية. |
Cahuenga'daki Eastbound 101 rampasında silahlı şüpheliler motosikletle kaçıyor. | Open Subtitles | إيستبوند، 101، أون-رامب، إلى، كاهونغا. المشردون المسلحون يفرون على الدراجات النارية. |
Diğer çocuklarımın da motosikletle gitmesine izin vermezdim, veremem... | Open Subtitles | لم أكن لأدع أحد من أبنائي الآخرين يذهب على دراجة نارية |
- Hiç motosikletle seyahat ettiniz mi? | Open Subtitles | انا لا اعتقد انك تسافر بالدراجات البخارية؟ |
Bir motosikletle, bir köprünün ayağına son hız, gitmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | أفضّل بدلاً عن ذلك قيادة درّاجة ناريّة بأقصى سرعة إلى دعامة جسر |