Mott Sokağından şuradaki Delancey Sokağına kadar her şey Carini ailesinin elinden geçer. | Open Subtitles | عائلة كاريني تسيطر على كل شيء من شارع موت الى شارع ديلينسي هناك |
2010 yılında Mott Hall Bridges Akademisi'ni açtığımda hedefim basitti: Bir hapishaneyi kapatmak için bir okul açmak. | TED | عندما افتتحتُ أكاديمية موت هال بريدجز أكاديمي في 2010، هدفي كان بسيطاً: افتتح مدرسة لتغلق سجناً. |
Belki de Mott caddesine şu kıza gitmiştir. | Open Subtitles | ربما قد ذهب إلى شارع موت .. إلى تلك الفتاة |
Mott Street No.27 de oturuyoruz. | Open Subtitles | ننحن نعيش فى شارع موت.. فى المنزل رقم 27 |
Bette Tattler, Dandy Mott'u kocan olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | داندي ماوت) أن يكون زوجا قانونيا لك ؟ |
Size Birleşmiş Devletlerin savcılığından oğlunuzun Klarissa Mott'a yolladığı tehdit e-postalarını göstereceğim. | Open Subtitles | أنا سوف اظهر لوزير العدل الامريكي رسائل تهديد البريد الالكتروني الذي ارسلها ابنك الى كلاريسا موت |
Sevgilinin Klarissa Mott ile ilişkisi olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | علمنا أن صديقك كان على علاقة غرامية مع كلاريسا موت |
Tamam, Klarissa Mott'un kemiklerini çoktan tarattım hadi bütün iskelete bakalım. | Open Subtitles | حسنا، أنا بالفعل قمت بالمسح الضوئي لعظام كلاريسا موت دعينا نذهب للهيكل العظمي الكامل |
Ama Morra'nın adamlarından birinde başka bir telefon numarası vardı ve orada da Mott Sokağındaki bir kiralık dairede gözüküyor. | Open Subtitles | ولكن أحد رجال مورا كان لدى رقم هاتف بديل له وهذا يقودنا الى شقة مستأجرة فى شارع موت |
Çinlilerin Mott caddesindeki Kutsal Serçe Evi'nde. | Open Subtitles | فى محل العصفور الصينى بشارع موت |
Mott sokağındaki Sparrow's Chinese Pagoda'da. | Open Subtitles | فى محل العصفور الصينى بشارع موت |
Canal ve Mott'un köşesindeki Chase Bankası'ndayız. | Open Subtitles | نحن عند شاس بنك بجانب موت و كانل |
Böyle bir şey olmayacak. Mott Haven değil bu. Buna alet olmayacağım. | Open Subtitles | هذا لن يحدث , هذا لا يشبـه ما حدث في " موت هايفن " , و لن أسمح بحدوث هذا الهراء ثانيـة |
Bana bak, bu Mott Haven'e benzemiyor. Şubeyle de alakası yok. | Open Subtitles | هذا فعلاً لا يشبـه ما حدث في " موت هايفن " , هذا الأمـر لا يتعلق بقسم الشرطـة |
Çünkü, Mott Haven'da hatalı olduğumuzu söylemişti. | Open Subtitles | لأنهـا أخبرتني أن ما كنا نفعلـه في " موت هايفن " ليس بالشيء الصحيح |
Böyle bir şey olmayacak. Mott Haven değil bu. Buna alet olmayacağım. | Open Subtitles | هذا لن يحدث , هذا لا يشبـه ما حدث في " موت هايفن " , و لن أسمح بحدوث هذا الهراء ثانيـة |
Bana bak, bu Mott Haven'e benzemiyor. Şubeyle de alakası yok. | Open Subtitles | هذا فعلاً لا يشبـه ما حدث في " موت هايفن " , هذا الأمـر لا يتعلق بقسم الشرطـة |
Çünkü, Mott Haven'da hatalı olduğumuzu söylemişti. | Open Subtitles | لأنهـا أخبرتني أن ما كنا نفعلـه في " موت هايفن " ليس بالشيء الصحيح |
Lao'nun oyunu Mott Cadde'sinin hemen yakınında yani biz de hemen köşeye kurulacağız. | Open Subtitles | لعبة، (لاو) على مقربة من شارع "موت" مما يعني أننا سنجلس بجوار الزاوية |
Mott Caddesi'nde Federal Bina ile alakası olmayan özel bir ofisi var. | Open Subtitles | لديه مكتب خاص، ليس مرتبط "بالمبنى الفيدرالي في شارع ،"موت |
Kaç çocuk planlıyorsun Bay Mott? | Open Subtitles | كم من أولاد تقترح سيد (ماوت) ؟ |
Bayan Mott, bunun zekice bir şey olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | سيدة موات لا أعتقد أن ذلك حكيم |
Bay Mott, bu genç hanım hakkınızda ciddi suçlamalarda bulundu. | Open Subtitles | سيد داندي, إن هذه الفتاة قدمت العديد من الاتهامات الخطيرة والجادة ضدك |