| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً؟ |
| Yoksa, oyumu vermek için çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت على الإدلاء بصوتي؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيرا ؟ |
| QA için çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخر لفقرة أسئلة وأجوبة؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخر جداً؟ |
| Kardiyolojiyi seçmek için çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هي, هل أنا متأخرة كثيرا على اختيار جراحة القلب؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخرة جداً؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | مرحبــا هل تأخرت كثيرا ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخر للغاية؟ |
| - Micheletto! - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخر ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخرة جداً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 