| Şu anda o aptal matkabın umurumda olduğunu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟ |
| Şu anda o aptal matkabın umurumda olduğunu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟ |
| Senin korkak bir amcık olduğunu mu sanıyor? | Open Subtitles | ماذا، هل يعتقد بأنّك مجرد أحمق ؟ |
| Beni sindirdiğini ve onun komutasında olduğumuzu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يظن الوغد أنه سيحطمني ونحن الآن في الإحترام والتقرير ؟ |
| Soruşturma için gerçekten polise ihtiyacımız olduğunu mu sanıyor. | Open Subtitles | هل يظن بأننا بحاجة مصادر شرطة نيويورك للتحقيق؟ |
| Gerçek olduğunu mu sanıyor, ne? | Open Subtitles | أيظن أنها حقيقية؟ |
| Öldürdüğü kocası olduğumu mu sanıyor? | Open Subtitles | -دعني أفهم هذا جيدا ، هي تعتقد أني زوجها -أجل زوجها الذي قتلته |
| Kendini Robin Hood mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد انه روبين هود ام ماذا؟ |
| Benim bir casus falan olduğumu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد أننى جاسوسه أو شئ ما؟ |
| Hayır. Senin babası olduğunu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد أنك والده؟ |
| Aptal olduğumuzu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد أننا أغبياء؟ |
| Ekibimizin kaptanı olduğunu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد بأنهُ قائد فريقنا؟ |
| Amerikan Atı kendisinden korktuğumu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يظن امريكان هورس اني خائف منه ؟ |
| Tanrı'nın böcek olduğunu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يظن أن تلك الحشرة إله؟ |
| Sahte olduğunu mu sanıyor? | Open Subtitles | هل يظن ان ذالك مزيف ؟ |
| Köstebeğin ben olduğumu mu sanıyor? | Open Subtitles | أيظن بأنني الخائــن؟ |
| Marilyn Monroe? Şimdi olduğumu mu sanıyor? | Open Subtitles | مارلين مونرو"؟" بالتالي هي تعتقد أني سمينة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 