"muhabiriyim" - Traduction Turc en Arabe

• صحفية
• مراسل
• مراسلة
• مراسله

Aslında ben suç muhabiriyim, ama Caroline von Behring hakkında yazıyorum.
فى الواقع انا صحفية جرائم اكتب عن كارولين فون بيرج

Ben Globe da muhabiriyim.
نعم, انا صحفية من جريدة القلوب.

Ben yalnızca röportaj muhabiriyim. Böyle yaşandığını düşünmen bile benim hikâyem oluyor.
أنا مجرّد مراسل ، لذلك الحقيقة التي تعتقد بأنها وقعت هي روايتي

-Ben gazetemizin bir muhabiriyim.
فى الواقع انا مراسل لصحيفه الحرم الجامعى

O dünya çapında bir milyarder, ben ise tırnak yiyen bir gazete muhabiriyim.
أنه بليونير مشهور عالمياً و أنا مثيرة , ناذلة في التالون و مراسلة شعبية

Ben gerçekten "Women's Wear Daily" muhabiriyim.
انا مراسلة واقعية جداً من صحفية "ملابس المرأ اليومية"

- Londra'daki CZN'nin muhabiriyim. - Müvekkilimin söyleyecek bir şeyi yok.
انا مراسله للسي زد ان في لندن- عميلتي ليس لديها شئ لتقوله-

Ben TV muhabiriyim, bu benim mesleğim.
أنا صحفية بمحطة تلفيزيونية هذا عملي

- Ciddi bir sanat muhabiriyim.
أنا صحفية فنية حقيقية.

NewYorkta Spyglassdergisinin muhabiriyim Biz şey hikaye yaz....
أعمل صحفية لدى مجلة "سباي جلاس" في نيويورك.ونقوم بعمل تحقيق عن قصة...

Boston Globe muhabiriyim ben.
انا صحفية من عالم بوسطون

Daily Record, Paris muhabiriyim.
أنا من صحيفة دايلي ريكوردز " مراسل باريس"

Düzgün konuş. Ben sıradan polis muhabiriyim.
تحدّث بلغة بسيطة انا مجرد مراسل أحداث

Ben federal mahkeme muhabiriyim, unuttun mu?
أنا مراسل المحكمة الفيدرالية ، أتذكر ؟

"New York Times" muhabiriyim de.
مع "التايمز".. أنا مراسل.. لدى "النيويورك تايمز".

Chicago Sun-Times'in gizli muhabiriyim.
((أنا مراسلة سرية لصحيفة ((شيكاغو سن تايمز

Carrie Castle. Metropolis Journal' ın personel muhabiriyim.
"كاري كاسل" مراسلة مجلة العاصمة

Kanal 1 muhabiriyim.
انا مراسلة في القناة الاولى

Bir televizyon muhabiriyim.
أنا مراسلة تلفزيونية