"muhafızlar var" - Traduction Turc en Arabe

• ثمّة حراس
• هناك حراس

Hürriyetinizi istiyorsanız ne diyorsam onu yapın. İleride muhafızlar var.
إن كنتم تقدّرون حرّيّتكم فستنفذّون ما أقول، ثمّة حراس بالأمام

Her yerde silahlı muhafızlar var.
هذه الخطة جنونية ثمّة حراس مسلحون في كل مكان

Her yerde silahlı muhafızlar var.
ثمّة حراس مسلحون في كل مكان

Her yerde muhafızlar var. Asla başaramazsın.
هناك حراس في كل مكان لن تنجح ابدا

- sonrada kendimizi ışınlarız. - ama yukarıda muhafızlar var.
الانتقال من هنا - لكن هناك حراس بالأعلى -

Hem kapıda hem de aşağıda, meydanda muhafızlar var.
هناك حراس بالخارج وبأسفل الميدان