"muhafızlardan" - Traduction Turc en Arabe

• الحرس
• جوّال
• الحارسين

Efendim , ulusal muhafızlardan biri sizi tehdit olarak görüp, yanlışlıkla vurmadan önce sesinizi biraz alçaltmanızı rica edebilir miyim?
أقترح عليك خفض صوتك قبل أن يسيء عضو من الحرس الوطني الفهم ويُرديك عن غير قصد

Haven'ın sırlarını neden dünyanın geri kalanından sakladığını biliyorum ama muhafızlardan neden saklıyorsun?
عن بقية العالم ولكن لماذا تخفيها عن الحرس ؟

Haven'ın sırlarını neden dünyanın geri kalanından sakladığını biliyorum ama muhafızlardan neden saklıyorsun?
أنا اعرف لماذا قمتم باخفاء اسرار هايفن عن بقية العالم ولكن لماذا تخفيها عن الحرس ؟

Tüm muhafızlardan daha uzun süre sadakatle hizmet vermiştir.
وقد خدم بولاء أطول من أى جوّال آخر

muhafızlardan ikisini alt edip kaçmış.
فضرب الحارسين و هرب

Bnece ulusal muhafızlardan hava takviyesi almalıyız.
نحن بحاجة للحصول على الدعم الجوي من الحرس الوطني.

Federal birliklerden, Ateşli Silahlar Bürosundan, Ulusal muhafızlardan helikopterlerden ve 1.000, 1.500 kişilik bir birliği getirmekten bahsediyorum.
أتحدث عن قوات إتحادية الحرس الوطني مروحيات تحلق فوقهم أحضروا ألف جندياً أو أكثر

Atlı muhafızlardan Umenosuke Kawabe böyle söylemişti.
"ذلك ما قاله لىّ "أومنوسكى كوابى من رابطة الحرس

Thomsen eski muhafızlardan. Şimdi daima sarhoş.
تومسيـن" من الحرس القديم" انه ثمل دائماً هذة الأيام

O muhafızlardan kurtulmak yeterince zordu!
كان من الصعب الهرب من أولئك الحرس

Ben muhafızlardan bahsediyorum.
أنا أتحدث عن الحرس.

Ölen polislerden, milli muhafızlardan aldık.
ضباط ميتين و الحرس الوطني

O muhafızlardan biri ve ben onların güvenini kazanmak üzereyim.
هو واحد من (الحرس) ـ و أنا سأنضم لهم نيثان , الأمر لن يكون سهلاً

muhafızlardan biri kaçabilecekse, o da Jason'dır.
إن كان لأحدٍ أن يفلت (من أولئك الحرس فهو (جايسون