"muhafazakarlar" - Traduction Turc en Arabe

• المحافظين
• المحافظون
• محافظون
• محافظين

Muhafazakarlar Derneginden 12'ye çeyrek kala geldim ve hemen yattim.
عدت من جمعية المحافظين في الحادية عشر و45 دقيقة تقريباً

Muhafazakarlar risk alma konusunda istikrarlı biçimde beynin Amygdala kısmını kullanıyor.
عقول المحافظين دائماً يستخدمون لوزة المُخيخ لاتخاذ القرارات للمخاطرة بكل شيء.

Ya da sosyalistler, liberaller, hatta Muhafazakarlar?
أو الاشتراكيين والليبراليين، حتى المحافظين في بعض الأحيان؟

İkici kanat, sosyal Muhafazakarlar; dini özgürlüklere inanırlar, kürtaja karşıdırlar, okullarda ibadet isterler.
ثانيا، هناك المحافظون والذين آمنوا بالحرية الدينية، وهم مناصرون للحياة، الصلاة في المدارس.

Muhafazakarlar sizi rengarenk şeylerle çağıracaktır.
بينما سيصفك المحافظون بأشياء كثيرة ومختلفة.

Asla olmaz, çok Muhafazakarlar.
لين يوافقوا أبداً إنهم محافظون جداً

Demek istediği, oradaki insanlar benim seksüel zevklerim için fazla Muhafazakarlar.
الناس هناك قد يكونون محافظين جنسياً بعض الشيء بالنسبة لذوقي

Sadece Muhafazakarlar kiliseye gider gibi birşey demiyorum.
أنا لا أتحدث عن أن المحافظين فقط يذهبون إلى الكنيسة.

O Muhafazakarlar, pazarın o yerlere yayılmaması için, kontrol etmek istiyorlar.
هؤلاء المحافظين يريدون تنظيمنا، لمنعنا من السماح للسوق في الانتشار في تلك الأماكن.

Şu "Genç Muhafazakarlar" yazısı, minik içki şişeleri?
مقالات الشباب المحافظين القناني الصغيرة؟

Salona indiğimde Muhafazakarlar Birliğinin kahve toplantısı vardı.
كنت اريدها ان تبقى فى غرفة الجلوس وكان هناك قهوة الصباح لجمعية المحافظين

Seçkin Suudiler adı çıkmış büyük para tüketicileriydi ve dini Muhafazakarlar arasında güvenilirlik ve saygınlık kaybettiler.
أصبح النخبة السعوديون سيئين السمعة ومبذرين وفقدوا المصداقية والإحترام من قبل المحافظين دينيا

Radikal Muhafazakarlar bile ondan uzak duruyor.
حسناً؟ تجنب الجماعات المحافظين المتشددين من انصار هذا الرجل.

Ya şimdi Elaine olacak ya da sonra Muhafazakarlar için daha uygun biri olacak.
إما هي الآن أو شخص أكثر قبولاً لدى المحافظين لاحقاً

Öte taraftan liberal ve Muhafazakarlar arasında olası bir ortak ahenk olacakmış gibi gözükmüyor.
إمكانية الانسجام بين الليبراليين وحزب المحافظين بناء عليه بعيد الإحتمال.

Muhafazakarlar büyük sanat şaheserlerinin bizi demokrasiye yönlendirdiğini düşünmeyi seviyorlar.
كما تعلم، يظن المحافظين* أن الأعمال الفنّية العظيمة تقودنا إلى الديموقراطية. ''يقصد به حزب المحافظين السياسي''

Muhafazakarlar ve İşçi Partisi eşit ortak olacak.
المحافظون وحزب العمل شريكان متساويان وكزعيم لحزب العمل

Biz Muhafazakarlar olarak insanlara özgürlüklerini ve potansiyellerini ortaya çıkarma fırsatı vermekten tarafız, özellikle de genç nesle.
نحن المحافظون نؤمن بأن نعطي الناس الحرية و الفرص من أجل.. من أجل أن يتابعوا طموحاتهم خصوصاً الصغار منهم.

Sağcı, sosyal muhafazakar, liberalist olmayanlar sosyal Muhafazakarlar, genel olarak insanların açgözlü, cinsellikçi ve bencil olabileceğine inanıyor ve düzenlemelere ihtiyacımız var, kısıtlamalara ihtiyacımız var diyorlar.
اليمين -- المحافظون الإجتماعيون، وليس المتحررين -- يعتدُ المحافظون الإجتماعيون عامةً بأنه يمكنُ للناس أن تكون جشعة وجنسية وأنانية، ونحنُ نحتاجُ إلى القانون، ونحتاجُ إلى القيود.

Ailesi Connecticut'lı, yani Muhafazakarlar.
" أعتقد بأن والديه من " كونيكتيكت هم قليلاً محافظون

Goerdeler gibi Muhafazakarlar, Moltke gibi aristokratlar Bonhoefter gibi papazlar, Trott gibi diplomatlar.
(كان بها محافظين مثل (جورديلير (أرستقراطيين مثل (مولتكه (رجال دين مثل (بونهوفر