Hauptmann Muller bana ve takımı idare etmeye yardımcı olacak. | Open Subtitles | كابتن هوفمان مولر سوف يساعدنى ويدير فريقنا |
Kaçırmanın ardındaki Muller'di ve Avalon'da bunu örtbas ediyor. Geriye bir soru kalıyor: | Open Subtitles | مولر وراء إختطاف إيلونا وأفالون يغطي تحركات موللر |
Dr Muller ile yaptığımız harika bir muhabbeti kaçırdınız. | Open Subtitles | هل غاب عن محادثة رائعة كان لي مع الدكتور مولر. |
Doktor Jonas Muller, kızın amiri. Kaçırılma ihbarını veren kişi. | Open Subtitles | هذا هو دكتور موللر ، رئيسها في العمل وهو من أطلق الإنذار |
İki hafta önce Muller'ın planlarının orada olduğuna dair haber aldık. | Open Subtitles | إستلمنا معلومات تقول بأن إحدى خطط (مولير) توجد على السطح هنا. |
Profesör Muller'e şükürler olsun ki, daha da güzel bir yerde. | Open Subtitles | في مكان أجمل؛ بفضل الأستاذ مولر |
Daha Doğu'da, Hint okyanusu boyunca, Muller hala hasara sebep oluyordu. | Open Subtitles | نحو الشرق, وعبر المحيط الهندي كان (مولر) ما يزال يثير الفوضى |
Paula, şu an Steve Muller ile birlikteyim. | Open Subtitles | بولا انا هنا مع ستيف مولر. صديقه ستيف: |
Muller, Avalon'un en iyi ve en parlak adamlarındandı. | Open Subtitles | لقد كان مولر واحد من أهم امال أفالون |
Tully Postdam'da öldürülmedi, Muller'in orada öldürüldü. Ceset akım yönünde yüzüyordu. | Open Subtitles | و (تالى) لم يُقتل فى (بوتسدام) لكنه قـُتل عند (مولر) .. |
Ben Dr. Muller, seni ameliyat ettim. | Open Subtitles | أنا الدكتور مولر. أنا عملت على لك. |
Viktor Cherevin Nişanlım Doktor Muller. | Open Subtitles | فيكتور Cherevin، يا fiancà © الإلكترونية، الدكتور مولر. |
Dr. Muller'e burada olduğunuzu bildirdim. | Open Subtitles | -سأتصل الآن بالطبيب "مولر"، وأخبره أنك هنا . -وأين الطبيبة "بيثني"؟ |
Her neyse, bir kaç kere Muller'a ulaşmaya çalıştım, ama cevap alamadım. | Open Subtitles | على أي حال أنا حاولت الاتصال ب(مولر)العديد من المرات ولكن لم يجيب |
(Alkış) Federico Augugliaro, Dario Brescianini , Markus Hehn, Sergei Lupashin, Mark Muller ve Robin Ritz. | TED | (تصفيق) فيديريكو أوغوغليارو وداريو بريسسيانيني وماركوس هيهن، سيرغي لوباشين ومارك مولر وروبن ريتز. |
2006'ya kadar Muller'in asistanıymış. | Open Subtitles | لم أخبرك باي شيء لقد كان مساعد موللر حتي عام 2006 |
Buraya Jonas Muller hakkında konuşmaya geldin, değil mi? | Open Subtitles | لقد جئت للتحدث عن جونس موللر .. أليس كذلك ؟ |
- Özür dilerim. Bu- - Dr. Muller. | Open Subtitles | أوه، أنا آسف هذه الدّكتورة مولير - كيف حالك؟ |
Fransız polisi, Paris 20nci bölgede oturan aslen Polonyalı olan Muller ailesini ziyaret etmişti. | Open Subtitles | في الدائرة الإدارية العشرين لباريس الشرطة الفرنسية قامت بزيارة إلى - عائلة مولير |
O sabah, Fransız polisi tarafından götürülenler arasında Annette Muller, küçük kardeşi Michel ve anneleri vardı. | Open Subtitles | أخذتها الشرطة الفرنسية "ذلك الصباح كانت "أنيت مولير وأخّوها الأصغر ميتشل وأمّها |
Müdür Yardımcısı Muller! | Open Subtitles | مساعد المدير ميولر |