| Kick, odama Edvard Munch'ın "çığIık" tablosunu asmıştın. | Open Subtitles | كيك لقد وضعتي لوحه الصرخه لي إدوارد مونش في غرفتي |
| İki yıI önce, Munch bir sinirsel yıkım geçirdi ve işi bıraktı. | Open Subtitles | قبل نحو عامين، زيارتها مونش بانهيار عصبي والإقلاع عن التدخين. |
| Bir defasında oradan düdüklü lolipop aldım boş Monster Munch (cips) poşetine osurup suratında patlatmışım gibi baktı. | Open Subtitles | اشتريت مرة واحدة مصاصة صفيره من هناك، وكانت تنظر في وجهي وكأنني أخرج الغزات في حقيبة فارغة من وحش مونش وهو مجرد مسحوق في وجهها |
| Açık Fikirler'de Carson Bare Amber'ı "Munch" adlı bir aktiviteye götürüyor. | Open Subtitles | "في "تأملات عارية (كارسون باري) يأخذ (آمبر) "الى حدث يسمى "مونش |
| Yönettiğim Munch'a ilgi arttı. | Open Subtitles | الإهتمام في "مونش" التي أسضيفها قد ارتفع |
| Munch, Norveçli bir ressamdır. | Open Subtitles | مونش هو رسّام نرويجي |
| Hayır, Edvard Munch'in yaptığı resimlere benzemesine dayanarak söylüyorum. | Open Subtitles | كلاّ، بل مبنيّ على حقيقة أنّها تبدو مثل لوحة لـ(إدوارد مونش). |
| Adı Francis Munch. | Open Subtitles | اسمه فرانسيس مونش. |
| İki yıI önce, Munch bir sinirsel yıkım geçirdi ve işi bıraktı. | Open Subtitles | منذ عامان ، إنهار (مونش) وإستقال |
| Munch'u kiralamaya çalıştılar ve o hepsini öldürdü. | Open Subtitles | حاولا إستئجار (مونش) و قتلهم كلهم |
| - Munch, Jaeger'ı getir. | Open Subtitles | -حسنا - مونش ، اجلب الخمر |
| - Hayır, Munch. | Open Subtitles | لا, مونش |
| Adı Francis Munch. | Open Subtitles | إسمه هو (فرانسيس مونش) |
| - Munch'ı unutun... | Open Subtitles | - إنسى مونش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 