- Tamam. Muncie kasabasının Sağlık Departmanından geliyor. - Şarapla başlamak ister misiniz? | Open Subtitles | حسنًا إنها إدارة الصرف الصحي كاملةً من مونسي هل تريدون بعض النبيذ كبداية؟ |
Yeni yıl arifesi baskısı! Muncie'li adam geri zekalı çıktı! | Open Subtitles | اصدار ليلة رأس السنة رجل "مونسي" احمق بعد كل شيء |
Dün Muncie'deki o cadıdan mektup aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة بالأمس من تلك الفاسدة العاهرة في مونسي والتي أقصد بها والدتي |
Ondan sonra Muncie, Indiana, Ball State Universitesinin olduğu yer. (Ball da taşak demek.) | Open Subtitles | ثم ، مانسي ، إنديانا موطن جامعة الكرة الرسمية |
Muncie daha geniş alan sahip. Bloomington ise daha merkezi. | Open Subtitles | (مدينة (مانسي) أكبر ومدينة (بلومنجتون رئيسية |
Dedektif Muncie sizi serbest bıraktıktan sonra devletin tam koruması altında olacağınızı garanti ediyorum. | Open Subtitles | بعد ان المحقق مونسي اطلقت سراحك اعدك على المدى الكامل من الحمايات الحكومية |
Muncie Politeknik Sekreterlik bölümüne gitmiştim. | Open Subtitles | ذهبت لكلية سكرتارية الفنون التطبيقية ي "مونسي" |
Dinle, Muncie'de olduğu gibi burada insanlara güvenemezsin. | Open Subtitles | اسمع يا "نورفل" لا يمكنك ان تثق بالناس هنا كما كنت تفعل في "مونسي" |
Yaptığım bütün o çılgın şeyleri arkamda bıraktığım Muncie, Indiana. | Open Subtitles | يعني أن أكثر شيء جامح فعلته... هو تركي لـ"مونسي" بـ"إنديانا..." |
Bir keresinde Muncie'de semiz bir papaz yardımcısı kaçarken cam kapıyı kırmıştı. | Open Subtitles | "رأيت ذلك الشماس السمين ذات مرة بمدينة "مونسي وهو يتصادم بباب إنزلاقي زجاجي |
Bir Muncie kızı! Bunun hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | فتاة من "مونسي" ماذا تعرف عن ذلك |
Bu benim Muncie'deki tatilimden bir fotoğraf. | Open Subtitles | هذه هي صورتيّ من إجازتي في "مونسي". |
Tatile gittin... ve yer olarak Muncie, Hindistan'ı seçtin, öyle mi? | Open Subtitles | ذهبت في إجازة و أخترت "مونسي, إنديانا"؟ |
Ucuzluk marketinden, Muncie'de yetiştirilmiş. | Open Subtitles | لا، قهوة (هووزر) إقتصادية (بالعلامة البيضاء مزرعة في (مونسي |
Ama hayır, Muncie önünü kapadı ve faul yok, Alvarez... | Open Subtitles | لكن لا، (مونسي) يقاطعه، - -(ولا توجد مخالفة، (ألفاريز |
Muncie, Rusların seninle uğraştığını biliyor mu Ray? | Open Subtitles | هل تعلم (مونسي) أن الروسيين يعبثون معك يا (راي)؟ |
Birkaç saat önce Muncie, Indiana'da. | Open Subtitles | قبل بضعة ساعات "مانسي, انديانا" |
Duyduğum kadarıyla LAPD dedektifi Sheila Muncie ile bir münasebetiniz varmış. | Open Subtitles | أفهم أنك على علاقة لمحققة شرطة لوس أنجلوس (شيلا مانسي) |
Sen de gümrükten mal kaçırmaya çalışınca Muncie limanda tablolara el koydu. | Open Subtitles | لذا قمت بتهريبهم وقامت (مانسي) بمصادرتهم في الميناء |
- Siyahi polis, Muncie, merkezde tutuyor onu. | Open Subtitles | ماذا؟ - الشرطية الزنجية، (مانسي) - إنه بحوزتها في وسط البلدة |
Muncie, Mickey'i istemiyor. Ivan Belikov'u istiyor. | Open Subtitles | إن (مانسي) لا تريد (ميكي) بل تريد (ايفان بيليكوف) |