Ama Sally Murdoch mücevher soygunuyla bağlantılı iki adama birden yazıyormuş... | Open Subtitles | لكن سالي مردوخ كتَبَت للرجلين اللذان كانا متورطان في سرقة المجوهرات, |
Londra'daki, Murdoch'ların ve Bin Ladin'lerin olduğu yatılı bir okula göndermişti. | Open Subtitles | وشحنها لي خارج لمدرسة داخلية في لندن مع مردوخ وبن لادن. |
SONUNDA THOMSON AİLESİ GAZETEYİ SATIŞA ÇIKARDI 1981 YILINDA ULUSLARARASI HABERCİ RUPERT Murdoch TIMES'I ALDI | Open Subtitles | وفي عام 1981 اشترى روبرت مردوخ تايمز وصنداي تايمز، |
Murdoch The Sunday Times'ı alınca ve Harold Evans, The Times gazetesine geçince hepimiz, bilirsiniz... sonun başlangıcına doğru bakıyormuş gibi hissettik. | Open Subtitles | عندما تولى مردوخ صحيفة صنداي تايمز وذهب هارولد ايفانز لصحيفة تايمز كلهم ادرك انها بداية النهاية |
PH: Daha sonra Rupert Murdoch için çalıştığını hatırlar. | TED | ب.هـ. : أوه ! ثم يتذكر أنه يعمل لصالح روبرت مردوخ. |
Çalışmak! Rupert Murdoch bana, "Olay çok çalışmak" demişti. | TED | العمل ! روبرت مردوخ قال لي " الموضوع كله مرتبط بالعمل الشاق"ـ |
- Ben burda iyiyim. - Murdoch davasını arıyorum. | Open Subtitles | -أنا بخير هنا عفواً ، أنا أبحث عن قضية مردوخ |
Başka yaratıkların varlığı Murdoch'un çoklu evren teorisine uygun olsa da. Ben sadece... | Open Subtitles | لكن وجود الغرباء بيننا متسق مع ...مردوخ متعدد الشعر ، أنا فقط |
Dr Murdoch'ı bulmama yardım eder misiniz. | Open Subtitles | ساعدْني على العثور على الدّكتورِ مردوخ. |
Ama Monica hayatta, aynı bu adam Murdoch gibi. | Open Subtitles | لكن مونيكا حيّة، نفسه كهذا رجل مردوخ. |
Ve Rupert Murdoch'un sahip olduğu tüm kanallar. | Open Subtitles | وبكل المحطات التي يملكها "روبرت مردوخ". وهو يمتلك محطات تلفزيون أكثر من أي |
- Kim bunu neden yaptı? - Niçin Eddie Murdoch o kızı öldürdü? | Open Subtitles | الذي عَمِلَ إدي مردوخ إقتلْ تلك البنتِ؟ |
Onları Eddie Murdoch'a verdi Böylece Murdoch gizlice eve girip onu öldürebilirdi. | Open Subtitles | أقرضَ ' em إلى إدي مردوخ لذا مردوخ يُمْكِنُ أَنْ يَنسلَّ في ويَقْتلُها. عادَ للمفاتيحِ. |
Reese Lansing buradaki James Murdoch'ın konumunda ama bunu Lansing emretmiş. | Open Subtitles | ريس لانسنج هو جيمس مردوخ ابن روبرت مردوخ وهو الذي كان يُدير الصحيفةfont إلا أن لانسنج هو الذي يأمر بذلك |
Anlaşmamızı unutma, Murdoch. | Open Subtitles | تذكر إتفاقنا، مردوخ |
Onu denize bırak , Bay. Murdoch. | Open Subtitles | خذها إلى البحر، سيد مردوخ |
Ve şimdi Sally Murdoch öldü. | Open Subtitles | والآن سالي مردوخ ميتة |
Orda Sally Murdoch'tan hiç bahsetmiyordu. | Open Subtitles | لم يَرِد ذكر سالي مردوخ فيه |
Murdoch ile konuşmaya hisara gitmiş olabilir. | Open Subtitles | لربما أنه ذهب إلى الحصن ليتفقده مع (مردوخ). |
Bayan Murdoch, üzgünüm. | Open Subtitles | سيدة. *مردوخ* أنا آسف. |