"musashi" - Traduction Turc en Arabe

• موساشي

Büyük savaşçı Miyamoto Musashi gibi davranmaya bu Koreli çaylak nasıl cüret eder?
كيف يجرؤ هذا المبتدىء الكوري بأن يدعي بأنه محارب عظيم مثل مياموتو موساشي

Darryl Musashi bize bu oyunun nasıl oynanması gerektiğini gösterecek.
داريل موساشي سيشوّفنا كم هذه لعبة المفترضة لكي تلعب.

Miyamoto Musashi'yi diğer savaşçılardan farklı yapan şey dünyadaki en iyi savaşçı olma hayalidir.
الذي جعل مياموتو موساشي مختلفاً عن غيره من المحاربين هو بأنّه حلم بأن يكون أفضل مقاتل في العالم

Miyamoto Musashi'nin karate versiyonu gibi.
انه نسخة الكراتيه الخاصه بمياموتو موساشي

Sen insanlara kılıç ustası aziz Miyamoto Musashi'yi hatırlatıyorsun.
انك تذكّر الناس بالمبارز القدّيس مياموتو موساشي

Sen dünya üzerinde onunla karşılacak rakibi olmayan denilen Musashi Miyamoto musun?
أنت موساشي الذي لم يواجه له مثيل؟

MIYAMOTO Musashi'NİN BEŞ YÜZÜK KİTABI
كتاب الحلقات الخمس تأليف مياموتو موساشي

O Koreli piç, Musashi gibi davranmakla bu sanatı lekeliyor.
ذلك الوغد الكوري يخزي فنون القتال ! اليابانية ويتظاهر بأنه موساشي

Musashi savaştı ve kazandı büyük savaşlarından biri
موساشي" قاتل وفاز في واحدة من أعظم المعارك"

Karanlığın içinden , arazi üzerinde kötü yayılmış , ve büyük Musashi güneşin bir ray üzerinde bindi .
عبر الظلام، الشر انتشر في الأرض موساشي" العظيم سار عبر شعاع الشمس"

Musashi rüzgar ileri çağırdı , büyükbirkarfırtınasıkomuta ordu dikkatini dağıtmak için .
موساشي" نادى الرياح" لتقود عاصفة ثلجية كبيرة من أجل تشتيت الجيش

Ve mil uzaklıkta olsa , Musashi , ordu üzerinde atladı ve savaş ağasının ayaklarının indi
وعلى الرغم من بعد المسافة موساشي" قفز فوق الجيش" وحط عند أقدام القائد

Biz Craig biliyoruz izin veremeyiz Musashi onun sadakatini sorguladı .
لا نستطيع ترك "كريغ" يعلم بأن "موساشي" اختبر ولاءه

Onu Musashi korkutmak için işe yine doğruyu bulma içine .
"لقد وظفته لإخافة "موساشي ليدرك حقيقته مرة أخرى

Musashi, rüzgarileriçağırdı büyükbirkarfırtınasıkomuta ordu dikkatini dağıtmak için .
موساشي" نادى الرياح" لتقود عاصفة ثلجية كبيرة من أجل تشتيت الجيش

Musashi , ordu üzerinde atladı ve savaş ağasının ayaklarına indi , boğazınabirbıçakkoyarak.
موساشي" قفز فوق الجيش" وحط عند أقدام القائد ووضع النصل على عنقه

Dünyaca ünlü Darryl Musashi.
المشاهير عالم داريل موساشي.

Sanırım Musashi için en iyisi bu.
أظن أن موساشي أفضل.

Miyamoto Musashi.
مياموتو موساشي. هاه؟

Musashi Miyamoto'ya ait olduğunu sandığım 16. yüzyıl sonlarına ait bir kesici.
سيف من أواخر القرن السادس عشر أعتقد بأنه كان ملكاً لـ (موساشي مياموتو)