| Jhilmil'in ailesi onu Muskaan'da bırakmıştı. | Open Subtitles | حين تركتها عائلتها في مدرسة موسكان |
| İşte o zaman dedesi onu Muskaan'a getirdi. | Open Subtitles | و حينها أحضرها جدُّها إلى موسكان |
| O zamandan beri Muskaan Jhilmil'in eviydi. | Open Subtitles | و منذ ذلك الحين (صارت موسكان منزلاً لـ(جيلميل |
| Muskaan'daki tüm çocukların içinde, Daju için Jhilmil'in yeri ayrıydı. | Open Subtitles | كانت (جيلميل) المقرَّبة إلى قلب داجو) من بين كل أطفال موسكان) |
| Jhilmil Muskaan'da mı kalacaktı yoksa Barfi ile mi gidecekti? | Open Subtitles | ما إذا رغبت (جيلميل) بالبقاء في موسكان ...(أو أرادت الرحيل برفقة (بارفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 