"muskası" - Traduction Turc en Arabe

• تعويذة
• تميمة
• تعويذه
• جالبة

Şans muskası her şeyi halleder mi ona sahip olursam?
تعويذة جالبة للحظ ربما سيكون كل شئ جيد بالنسبة لي لو حصلت عليها

Evet ama Rose'a hediye ettiğim kolye içinde çok pahalı bir aşk muskası saklıyor.
نعم ، لكن القلادة التي أهديتها إليها منقوعة في تعويذة حب قوية

Herhalde Mısır'da bir bereket muskası için açık artırmaya katılmıştır.
أظنه يُناقص على تميمة مصرية تساعد على الخصوبة

Neden iyi şans muskası kullanıyorsun o halde?
-لا . ما الذي يجعلك ترتدين تميمة جالبة للحظ إذن؟

Kızılderili muskası.
تعويذه هنديه تصطاد الكوابيس

Sağlıklı Doğum muskası
اوماموري , تعويذة للولادة الأمنة

Şans muskası.
إنها تعويذة الحظ السعيد

Sağlıklı Doğum muskası
تعويذة للولادة الأمنة

Onlarda, Bhairon Baba'nın muskası yok.
حتى تعويذة "بهرون بابا" ليست عندهم

Şans muskası?
تعويذة جالبة للحظ ؟

Rose'un taktığı bir kolyeye Nabu muskası gizlenmiş.
لقد تم وضع تعويذة في القلادة التي كانت ترتديها (روز)

Aşk muskası...
تعويذة حب ..

Bu bir sarubobo, ...anne adayları için Japon şans muskası.
تميمة يابانية تجلب الحظ السعيد للأمهات

Şu şampiyonluk muskası çok uzun zamandır boynunda
تميمة هذا البطل كانت حول عنقه لمدة أطول

Lucius, yeni togasını giymiş ağabeyini seyrediyor. Ağabeyi evin koruyucu tanrıların olduğu kutsal köşesinde, koruyucu muskası "bulla"sını bu kutsal tapınağa koyup şükür duası ediyor.
ينظر "Lucius" إلى شقيقه وهو في ملابسه الجديدة وهو يقف أمام مكان الآلهة في المنزل والتي تعمل على حمايته ويقوم بوضع قلادته والتي هي تميمة للوقاية في مكان الألهة وهو يعبر عن شكره.

- Evet. O ne? - Enerji muskası diye geçiyor.
نعم , ما هذا - تدعى تعويذه الطاقه-

Musa'nın muskası.
(سيدى، تعويذه (موسى