"mutfağa gittim" - Traduction Turc en Arabe

• ذهبت إلى المطبخ
• للمطبخ

Mutfağa gittim ve Rosa'yla en fazla yarım saat kadar konuştum sonra nasıl olduğuna bakmaya gittim.
وأنا ذهبت إلى المطبخ وتحدثت مع( روزا)لمايقربمننصفساعةفىالأغلب.. وحينماذهبتلأراةكان ..

Mutfağa gittim.
ذهبت إلى المطبخ.

Sana bir bardak su getirmek için Mutfağa gittim geri geldiğimde sen yoktun.
لقد ذهبت للمطبخ لأحضر لك كأس من الماء وعندما عدت لم تكوني هناك

Bulaşıkları yıkamak için Mutfağa gittim ama bütün o patırtıya rağmen bir bebek gibi uyumaya devam etti.
ذهبت للمطبخ لغسل الصحون كانت تغط في النوم كالأطفال

Uh... her zamanki gibi kibar ve misafirperver, ama şöyle iki dakika Mutfağa gittim, derken yumruklarından birini yedi.
محترم ومُرَحِباً كالعادة ولكن عندما ذهبت للمطبخ للحظة ثم حدثت له إحدي نوباته

Yemek hazırlarken benden yardım istedi, ben de Mutfağa gittim, sonra dev bir pinata gibi bana bakmaya başladı...
لقد كانت تحتاج مساعدة في توظيب االسلع فكان علي العودة للمطبخ -و بدت لي كـ "وعاء حلوى" ضخم تحوم حولي