Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mutlu yıllar sana mutlu yıllar sana" - Traduction Turc en Arabe
-
ميلادٍ سعيد
-
سنة حلوة يا جميل سنة حلوة يا
| Mutlu yıllar sana mutlu yıllar sana... | Open Subtitles | يوم ميلادٍ سعيد |
| Mutlu yıllar sana mutlu yıllar sana... | Open Subtitles | يوم ميلادٍ سعيد لماذا هو؟ |
| Mutlu yıllar sana mutlu yıllar sana | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل سنة حلوة يا جميل |
| Mutlu yıllar sana mutlu yıllar sana | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل سنة حلوة يا جميل |