"myra" - Traduction Turc en Arabe

• ميرا
• مايرا

Arkadaşım Myra Seligman gibi mi?
صديقتي الميته ميرا سليغمان استمع لك جيدا جدا

Zavallı Myra sizin yüzünüzden aklını kaçırdı.
في حالة ميرا الفقيرة ذهبت بناح مجنون وذلك بفضلك

Myra'yı seçmezdim, sana perşembe sabahları kahvaltı hazırlayan kızıl saçlı var ya.
انا لا اعتقد بانى ربما اخترت ميرا ذات الشعر الاحمر التى تصنع لك الافطار صباح كل خميس

Size ne yaptırttı, Eddie, Myra, Frank?
ماذا جعل منك ان تفعل, ايدي, مايرا, فرانك

Myra, 5 dolarımı ver hemen!
مايرا افضل لكِ تعطيني الخمس دولارات

Sen git Harvey'yi ara, Myra.
اذهبي أنت يا مايرا واستدعي دكتور هارفي.

Senin ise Myra'ya saygın büyük. Tabii büyük!
وانت تحترم ميرا بطريقه غير عاديه وانا بالتأكيد افعل ذلك

Ah, bu Myra'nın fikriydi değil mi?
أوه، هذه فكرة ميرا ، أليس كذلك؟

Myra düğüne Charlie'yi getirmek istiyorsa, bu onun bileceği bir iş.
إذا أرادت (ميرا) أَنْ تَجْلبَ (تشارلي) إلى الزفاف، فذلك من شأنها.

Bozuk olan şurada ve adı Myra.
, حسنا , الشيء المكسور هو هناك ." و اسمها " ميرا

Bana Myra Cohen'in yaşlı ve eve giren hırsız yüzünden öldüğünü söylemiştin.
أخبرتني أن (ميرا كوهين) كانت كبيرة فالعُمر، وتوّفت في حادثة سطو منزلي.

Burada beni Diana olarak görüyorsunuz.. Burada seri katil Myra Henley gibiyim, sanırım.
هنالك انا في شكل ديانا أبدو في هذا كالقاتلة الجماعية ميرا هينلي, علي ما أظن (ضحك)

Sen burada değilken, tek yapabildiğim hayalini kurmak Myra.
حينما لا تكونين هنا كلّ ما يمكنني فعله هو أن (أحلم بكِ (ميرا

Güzel kokuyorsun Myra, genelevdeki bir sürtük gibi.
رائحتكِ زكيّة (ميرا) مثل عاهرة في بيت الدعارة

Konuyu nereye getirmeye çalışıyorsun Myra, evliliğe mi?
مالذي تحاولين الوصول إليه ميرا) ، الزواج ؟

Güzel kızı Myra, içeri girdiğinde Morris Menke'nin ambarında çukur kazıyordu, ve hepsi bu.
"كان يعمل فى إسطبل " موريس مينكى عندما أتت "مايرا" إبنته تتهادى وإنتهى الأمر

Öyleyse hadi, Myra seninle şimdiye kadar yattı mı yatmadı mı?
إذاً أخبرنى هل عبثت مايرا معك أم ماذا ؟

Örneğin Myra'yla neden henüz yatmadınız?
لماذا لم تعبث مع مايرا حتى الآن ؟

Sen ve Myra hiç öpüştünüz mü?
هل تبادلت القبلات مع مايرا بعد ؟

Ama demin Myra'yı, kafasında bir mermiyle, bir sandalyede otururken gördün.
"لكن رأيت "مايرا تجلس على مقعد و هناك رصاصه برأسها

Sinirlenme ama, Myra'nın sesini çok iyi taklit edebilirim.
لا تغضب مني لكن أنا أستطيع تقليد صوت "مايرا" ببراعه