"nükleer silahları" - Traduction Turc en Arabe

• الأسلحة النووية
• أسلحة نووية
• الصواريخ النووية
• القنابل النووية

nükleer silahları, tasarlayan, hazırlayan ve ateş eden kadınlar değildi.
لم تكن هي المرأة التي صممت و بنت الأسلحة النووية

nükleer silahları kullanma emrini yanlız ben verebilirim sanıyordum.
كنت أعتقد أننى الشخص الوحيد الذى يصرح بإستخدام الأسلحة النووية

nükleer silahları kullanma emrini yalnız ben verebilirim sanıyordum.
كنت أعتقد أننى الشخص الوحيد الذى يصرح بإستخدام الأسلحة النووية

Şimdi eğer nükleer silahların yayılmasının nükleer enerjinin yayılması ile bağlantılı olduğu gerçeğini değerlendirirseniz, çünkü bunu biliyoruz, örneğin: Hindistan ve Pakistan nükleer silahları, nükleer enerji tesislerinde uranyum zenginleştirerek gizlice geliştirdi.
الآن إذا وضعت في الإعتبار حقيقة أن إنتشار السلاح النووي مرتبط بانتشار الطاقة النووية، لأننا نعلم على سبيل المثال، الهند وباكستان طورتا أسلحة نووية بسرية عبر تخصيب اليورانيوم في منشآت الطاقة النووية.

General, şarkının tam ortasında nükleer silahları fırlatacak.
لقد حصل الجنرال على أسلحة نووية ليطلقها في منتصف أغنية كوكب الأرض!

Bütün bu nükleer silahları satmamıza yardımcı oldun, ve, ah, Senin komisyonunu arttırmaya karar verdik.
في كل الصواريخ النووية ويسلّحك ساعدت بيعا أمريكيا، ، ويو إتش، قرّرنا لزيادة لجنتك.

Hele devletinizin o nükleer silahları ele geçirmek için her şeyi yapmaya razı olduğunu düşünürsek.
مع العلم أن حكومتكم مستعدة لفعل أي شئ عملياً لتأمين هذه القنابل النووية

1950'lerde nükleer silahları test ettiğimiz iki mil derin çukura.
حفرة عمقها ميلان التي كنا نختبر الأسلحة النووية بها في الخمسينات

1300 millik dördül bir alan. Eskiden burada nükleer silahları test ederlermiş.
حوالي 1300 ميل مربع عملوا على تجربة الأسلحة النووية هنا

En kötü durum senaryosu halen sağ olması ve diğer nükleer silahları elinde bulundurması.
أسوأ سيناريو محتمل هو أنه مازال حياً وبحوزته الأسلحة النووية المتبقية.

nükleer silahları birkaç saat içinde bulup korumaya alma ihtimalimiz nedir?
ما هي الاحتمالات لإيجاد وتأمين الأسلحة النووية ضمن السويعات القادمة؟

Patlayıcılar konusunda üstün, bomba imhasında bilgili saha nükleer silahları konusunda uzmanlaşmış.
متخصص في المتفجرات وتفجير القنابل تخصص في حقل الأسلحة النووية

Shukrijumah nükleer silahları 2002 yılında Meksika'dan getirmiş diye yazıyor.
يقول أن (شكرى جماح) حاز على أسلحة نووية إلى داخل البلاد من المكسيك منذ عام 2002

nükleer silahları ateşlemek için hazırlanmış.
المقصود هو إطلاق أسلحة نووية

Ve nükleer silahları var.
وأنها تمتلك أسلحة نووية.

Birleşik Devletler, El-Kaide liderinin gerçekten gizlendiği bir ülkeye saldırmak isteseydi, ...nükleer silahları olan ve diğer ülkelere nükleer silah satan Pakistan açık bir seçim olurdu.
لكن لو أرادت (الولايات المتحدة) حقاً مهاجمة بلد تقول الشواهد أن زعيم (القاعدة) يختبئ بها والتى تمتلك أسلحة نووية وتبيع تكنولوجيا نووية لبلدان أخرى