Alsın bu "rock'n Roll" sığıntısını ooh bebeğim, azad etsin! | Open Subtitles | تأخذ هذا اللاجيء للروك أند رول حبيبي .. اجعلني حرة |
Rock 'n' roll havalı veya cool olmak değildir, o bir güçtür. | Open Subtitles | روك أند رول ليست عن كونه براقة أو الورك، بل هو قوة. |
Woodstock, 1969: Rolling Stone Dergisi diyor ki: Bu rock'n Roll tarihini değiştirdi. | TED | وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول. |
Emekli bir rock'n'roll yıldızının öldürülüşü hakkında bir kitap yazmak istiyordum. | Open Subtitles | كنت أرغب فى تأليف كتاب عن نجم روك آند رول معتزل |
Biraz rock'n Roll yapalım. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | .فلنستمع إلى بعض الروك آند رول يا صاح، كيف الحال؟ |
Şunu hatırlayalım, biz Hıristiyanların Rock 'n Roll'u tanrısal bir mesaj iletip iletmediğini... sürekli tartışıyorduk. | Open Subtitles | الذي ما زالَ يَتسائلُ إذا الصخرةِ لا تَطْوى... إمتلكْ الحقّ للنَقْل كلمة الله. |
Sakın bana rock'n Roll'dan bahsetme! Orada barlarda bunu yaşayan benim! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
Rock'n Roll tarihi müzesi aşılamaz bir kaledir. | Open Subtitles | متحف العزف و التلحين كالحصن الغير قابل للإختراق. |
O da sorunun seks, uyuşturucu ve rock 'n' roll olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | تعتقد بأنه الجنس، المخدرات، والروك أند رول |
Uyuşturucuyu seviyordu. Kızları seviyordu. Rock'n Roll'u seviyordu. | Open Subtitles | حبّ مخدّراته,حبّ بناته حبّ الروك أند رول |
Eski bir Rock'n Roll yıldızının öldürülmesi hakkında bir kitap yazmak istedim. | Open Subtitles | أردت تأليف كتاب حول قتل نجم الروك أند رول متقاعد |
Bay Rock 'n' Roll ukalanın teki. | Open Subtitles | مشاكس شاب السيد روك أند رول مهتم بنفسه جدا |
Rock'n'roll'un tehlikede oldugu bir zamana yetistin. | Open Subtitles | إنك مقبل على مرحلة عصيبة جداً في حياة الروك أند رول |
Bayan Penny Lane, rock'n'roll'un neleri özleyecegini söyleyeyim. | Open Subtitles | أنسة بيني لاين، دعيني أخبرك ماذا سيفقد الروك أند رول. |
Rock'n'roll benim hayatım olacak. | Open Subtitles | لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي |
Kişisel olarak sizinle değil, rock'n'roll un tamamına. | Open Subtitles | ليست أعمالكم على وجه الخصوص, ولكن كل موسيقى الروك آند رول |
Hayır, ama bunu anlayabilirsiniz, rock'n'roll dünyasında, zaman zaman ortaya çıkan bazı değişimler vardır. | Open Subtitles | لا,ولكن يجب أن تفهم ذلك, في عالم الروك آند رول, فى بعض الوقت يحدث تغيرات إضطرارية. |
Seks, uyuşturucular ve rock'n'roll hakkında düşünmeyi severim. Benim hayatım bu. | Open Subtitles | أحب أن أفكر فقط فى الجنس والمخدرات وموسيقى الروك آند رول.هذه هي حياتي. |
Eğer rock'n'roll çalmıyor olsaydın, ne yapardın? | Open Subtitles | لو لم تكن تلعب موسيقى الروك آند رول, ماذا كنت ستَعمل؟ |
Yaşlı Bayan Lindow ne demişti: "Rock 'n Roll cinsel ilişkilere öncülük eder çünkü müzik pardon, müziğin ritmi ile boşalmanın ritmi ahenk içindedir." | Open Subtitles | السّيدة Lindthout قالتْ إلينا تلك الصخرة لا تَطْوى تُؤدّي إلى الفعلِ الجنسيِ لأن الموسيقى... |
Evlenmeyi mi yoksa rock 'n' roll'un kralı tarafından boşandırılmayı mı? | Open Subtitles | ماذا، تتزوج، أم تحصل على ملك الروك اند رول كقاضي للطلاق |
Hadi, rock'n Roll Tarihi müzesini soymaya kalkacağınızı itiraf et. | Open Subtitles | دعنا نقول أنك تخطط... للدخول في متحف العزف و التلحين. |