| Zeki, tatlı, bana Nabzımı nasıl ölçmem gerektiği gösterdi.Ve.. | Open Subtitles | انها ذكية و جميلة علّمتني كيف أقيس نبضي بنفسي |
| Yukarıdaki küp beni sokup Nabzımı ölçtü! | Open Subtitles | المكعب بالطابق العلوي قد اصابني بشوكه وأَخذَ نبضي |
| O adamın Nabzımı hissedemediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق ان ذلك الرجل لم يستطع جس نبضي |
| Yüksek Nabzımı not ettiğinizden emin olun. | Open Subtitles | تأكد من أخذ الملاحظات أن نبضي مرتفع |
| Yani Nabzımı ya da ateşimi kontrol etmek istersen edebilirsin. Arkadaşını öldürdüm mü? | Open Subtitles | لذا الآن ، سأسمح لكَ بتفقد حرارتي، و نبض قلبي ، هلّ أنا قتلتُ صديقتكَ؟ |
| Onlar Nabzımı bile hızlandırmıyor. | Open Subtitles | إنّهم بالكاد يمكنهم معرفة تسارع نبضي |
| Nabzımı kontrol ederken fazla bastırmış olabilirim. | Open Subtitles | لابد من اني تحققت من نبضي بقوه |
| Bayan Finch, beş gecedir Nabzımı kontrol ettiniz. | Open Subtitles | سيدة (فينتش) لخامس ليلة الآن و أنت تقرأي نبضي |
| Nabzımı kontrol eder misin? | Open Subtitles | هلا تأخذي نبضي ؟ |
| Scott, Nabzımı dinle. Doğru söylüyorum. | Open Subtitles | استمع إلى نبضي يا (سكوت) إنني أقول الحقيقة. |
| Nabzımı kontrol ettim. | Open Subtitles | ! سأتحقق من نبضي |
| Nabzımı yokla. | Open Subtitles | تحسس نبضي. |
| "Nabzımı kontrol etsin" | Open Subtitles | ♪ ليتفقد نبض قلبي ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 