"nadim" - Traduction Turc en Arabe

• نديم

Nadim, daha hızlı gidersen, sana telefonumu vereceğim.
- حسناً يا نديم إذا أسرعت قليلاً سأعطيك رقم هاتفي

Nadim Al-Haj'ı, Ruby adlı transatlantik veri kablosuna sızmak için kiraladınız.
لقد استأجرت (نديم الحاج) ليستغل كابل معلومات عابر أطلسي يدعى (روبي)

Nadim Al-Haj 15 metre tüneli Noel ışığı kadar işe yarayan bir plastik bir şeyi yerleştirmek için kazmadı.
لا بد أنهم قد فوتوا شيئاً لم يحفر (نديم الحاج) نفقاً بعمق 50 قدماً لكي يضع كرة ميلاد بلاستيكية

Nadim Al-Haj'ı ilk işe aldığınızda işe cinayet dahil değildi.
عندما استأجرت (نديم الحاج) في البداية، لم تتضمن الوظيفة القتل

- Adın Nadim, değil mi?
نديم أليس كذلك؟

Bu seferkinin başında Nadim Gadhi diye biri varmış.
يرأس هذا واحد جديد من جانب واحد نديم Gadhi .

Nadim Al-Haj, 1978'de Irak'ta doğmuş.
نتعامل معه (نديم الحاج)، ولد في (العراق) في 1978

Ve oğlan, 3. tabanda Nadim.
وصبي يعطي إصبعها، هو... ... نديم. حسنا.

Dr. Nadim Patel'e sormanız gerek. Emily'nin doktoru?
عليكم أن تسألوا الدكتور (نديم باتيل).

Bu bu tertibat Nadim Al-Haj'ın duvarındaki çizimlerinin merkezindeydi.
هذا... كانت هذه الآلة الغريبة في صلب الرسومات على حيطان (نديم الحاج)

Nadim Al-Haj hakkında bulunduklarımız bunlar.
هذا كل مااستطعنا إيجاده عن (نديم الحاج)

Bu Nadim Al-Haj.
ذلك هو (نديم الحاج) كان (الحاج) سائقه

Dr. Nadim Patel.
الدكتور (نديم باتيل).

- Nadim nasıl son zamanlarda?
-كيف حال (نديم) هذه الأيام؟

Nadim almak için geliyor.
(نديم) قادم ليأخذها.

Nadim?
(نديم)؟ أم أنه (نظيم)؟

- Hayır. Sanırım adı Nazim ya da Nadim...
أعتقد أنه (نظيم) أو (نديم)...

Nadim Patel.
(نديم باتيل).

Nadim.
(نديم)