| Mermi, silahın namlusundan saniyede ortalama 275 metre hızla çıkar. | Open Subtitles | وتغادر الرصاصة ماسورة المسدس بسرعة متوسطة تقدر بـ300 متر/ثا. |
| Bob'un silahının namlusundan. | Open Subtitles | "ماسورة بندقية "بوب |
| Sanırım saçma parçası, paslı bir pompalı tüfek namlusundan gelmiştir. | Open Subtitles | أعتقد أن الرصاصات قد التقطت ذرات من فوهة بندقية صدئ |
| K: Başarı, değişim yalnız silahın namlusundan geçer. | TED | النجاح، يأتي التغيير فقط عن طريق فوهة البندقية. |
| Bir silahın namlusundan dışarı şiddetten başka bir şeyin çıkmadığını öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت ان لا شئ ينمو من خلال فوهة سلاح وهذا ليس الا عنف |
| "Siyasi güç, silahın namlusundan çıkar." | Open Subtitles | السلطة السياسية تنمو من فوهة البندقية |
| ÇA: Silahın namlusundan! | TED | فوهة البندقية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 