"nancy drew'" - Traduction Turc en Arabe

• نانسي درو

Nancy Drew'a göre bir cinayeti çözerken gerekli olacak iki şey var:
نانسي درو تقول: لحل لغز ما يجب أن يتوفر لديك

Nancy Drew sırlarımı okuduğum yerde.
في المكان الذي أقرأ, مثل كتاب أسرار نانسي درو

Öyle olsaydı sen Nancy Drew, ben ise Andrew Drew olacaktım.
لأن عندها سيكون إسمك نانسي درو وسأكون أنا آندرو درو

Beni Nancy Drew ve kıç koklayan köpeği gibi takip ediyordunuz ama işi gücü olmayan ben mi oluyorum yani?
أنت تتبعونني مثل نانسي درو وكلبها الشمام وأَنا الشخص الذي لَيْسَ لهُ شيء يمكن عمله؟

Nancy Drew her zaman yaptı, kimse bok verdi.
نانسي درو فعلت ذلك طول الوقت، ولم يعرها أحد إنتباها

Laurel, sadece seçmen şikayetleri, dedektif Nancy Drew'ün işi değil.
الغار، وهذا هو الرعاية التأسيسية، لا نانسي درو.

yani al şunu, Nancy Drew.
لذلك, إليك بقبلة يا, نانسي درو

Bu arada, Joe Hardy'n ile oynayacak başka bir Nancy Drew bul kendine.
في غضون ذلك، جد لنفسك (نانسي درو) أخرى للعب مع (جو هاردي) خاصتك

Kimin çaldığını bilmiyorum Nancy Drew. Ama tek bildiğim maç sırasında çalındığı.
"لا اعرف من اخذها"نانسي درو ولكني اعلم ماذا حدث في اللعبة

Nancy Drew'in çözülmüş bir olayını göster bana!
سأخبركِ بشيء واحد نانسي درو لن تحله

Nancy Drew ayarındaki işleri yani. Öyle mi?
تعلم ، امور في مستوى نانسي درو

Nancy Drew o kadar çok mu cinayet çözdü?
حقاً ؟ هل حلت نانسي درو جرائم قتل عدة ؟

Nancy Drew. Aklında ki Nancy Drew.
نانسي درو انت تفكر في نانسي درو

Küçükken kitap okumayı hiç sevmezdim - babam bana Hardy Boys okutmaya çalışmıştı; ben Nancy Drew'u okumayı denedim - ama hiç birine ısınamamıştım.
و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره - حاول أبي معي لقراءة "هاردي بويز"، وجرّبت مطالعة "نانسي درو"، جرّبت كل ذلك - لكنّي لم أهوى قراءة الكتب.

Neşenin Nancy Drew'u oldum!
كنت كـ "نانسي درو" في البحث عن البهجة.

İyi iş çıkarmışsın, Nancy Drew.
مذهل، أحسنت يا نانسي درو.

Tanrım, Nancy Drew gibi konuşmaya başladım.
- I يبدو وكأنه منحرفة نانسي درو.

Şuraya bakın, Nancy Drew, buraya geliyor.
نانسي درو نبحث عنها،،

Bana Pamela Sue Martin'in* oynadığı Nancy Drew'ın* bir mağrada üstüne oturduğu dünyanın en şanslı kayasının olduğu sayılarına sahip olduklarınımı söylüyorsun?
(أتقول أن لديهم إصدار (باميلا سو مارتين) التي تمثل دور (نانسي درو فاتحة ساقيها فـي كهف على أكثر جلمود حظا فـي العـالم ؟

...lanet Nancy Drew ve "Her Şeyi Kunduza Bırak" grubuyla birlikte.
مع " نانسي " درو وعصابة القندس