| Eğer orada biz yüzümüzü gösterirsek, kendimizi Nando'ya teslim etmiş oluruz. | Open Subtitles | انظر, إن أظهرنا أوجهنا في الشارع فكأننا قد سلمنا أنفسنا لناندو |
| Gitmene izin verirsem Nando bana ne yapar biliyor musun? | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عما يمكن لناندو أن يفعل لي لو تركتك تذهب؟ |
| Lloyd'u Nando'ya teslim edecekmişsin gibi geldi bana. | Open Subtitles | يبدو كأنكِ قد قلتي للتو أننا سنسلم لويد لناندو |
| Nando'nun kapalı dosyalara erişmek için kirli bir narkotik ajanına para yedirdiğini duydum. | Open Subtitles | ولكنني سمعت أن ناندو دفع رشاوٍ للمدعي العام ليصل إلى ملف القضية السري |
| "Vurduruyordun" benim totoş oğlum Nando'ya. | Open Subtitles | كان هناك خدمة ياديها لكى ابنى ناندو الشاذ |
| Lloyd, Nando'yu sokaktan sadece sen aldırabilirsin. | Open Subtitles | لويد, أنت الحيد الذي يستطيع إبعاد ناندو من الشارع |
| Bizim de kafamıza sıkarlar, böylelikle Nando'yu beladan kurtarırlar. | Open Subtitles | لربما ايضاً نطلق على انفسنا في الرأس ونوفر على ناندو العناء |
| Jesse sorun şu ki Carlos Nando'nun birisini öldürdüğünü gördü. | Open Subtitles | جيسي كل المشكلة هي أن كارلوس يعلم أن ناندو قتل شخصاً |
| - İmdat! Ebee! - Nando, ebeee! | Open Subtitles | ساعدو الجدة ناندو جدتك بالداخل |
| - işte Nando! - Bu ebemi? | Open Subtitles | ها قد عاد ناندو هل هذه الجده ؟ |
| mükemmel değil Priya,sen Nando'yu mükemmel mi sanıyorsun ? | Open Subtitles | لست كاملا " بريا " ، أنت تظنين أن " ناندو " كامل ؟ |
| Nando,içkiyi bırakıp süt içmeye mi başladın bana değil,Moti için,ne kadar korkutucu olduğunu görmedin mi ? | Open Subtitles | "ناندو " ، هل تخليت عن الكحول وبدأت بشرب الحليب بدلا منه ؟ ليس لي إنه لـ " موتي " ، ألم ترى كم أصبح مخيفا ؟ |
| Raj,şarkımı sevmiyor ve hayır Nando,hadi, söyle | Open Subtitles | -راج " ، يكره أغنيتي و " -لا ، " ناندو " ، هيا ، غني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 