| Günaydın. Bu harika günde nasılız bakalım? | Open Subtitles | صباح الخير كيف حالكم فى هذا اليوم المشرق؟ |
| Bu gece nasılız bakalım sizi gidi haylazlar? | Open Subtitles | كيف حالكم جميعاً أيها الأوغاد هنا الليلة؟ |
| Selam Deb. nasılız bakalım? | Open Subtitles | مرحباً ، ديب كيف حالكم في هذا الصباح؟ |
| nasılız bakalım? | Open Subtitles | كيف حال الجميع ؟ |
| Pekala... bugün nasılız bakalım? | Open Subtitles | حسناَ كيف حالنا اليوم ؟ |
| nasılız bakalım? | Open Subtitles | اذن , كيف حالنا ؟ |
| Merhaba, çocuklar. Bugün nasılız bakalım? | Open Subtitles | مرحباً, يا رفاق كيف حالكم اليوم؟ |
| Bugün nasılız bakalım? | Open Subtitles | سارة، كيف حالكم اليوم؟ |
| Bu gece nasılız bakalım? | Open Subtitles | كيف حالكم الليلة ؟ |
| Bu gece nasılız bakalım? ! | Open Subtitles | كيف حالكم الليلة ؟ |
| Bugün nasılız bakalım çocuklar? | Open Subtitles | كيف حالكم اليوم يا شباب ؟ |
| Bugün nasılız bakalım çocuklar? | Open Subtitles | كيف حالكم اليوم يا شباب ؟ |
| Bu akşam nasılız bakalım? | Open Subtitles | كيف حالكم الليلة؟ |
| - Bugün nasılız bakalım? | Open Subtitles | ! كيف حالنا اليوم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 