| Terapiye mi gideceğiz? Peki nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | أتريدين أن نذهب إلي طبيب ، كيف سندفع لهُ؟ |
| O bizim otumuz! Kirayı nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | هذا كل ما بقي من الممنوعات، كيف سندفع الايجار؟ |
| Yine de tüm bu park cezalarını nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | ولكن, كيف سندفع كل فواتير الركن هذه؟ |
| Odanın ücretini nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | وكيف سندفع ثمن هذه الغرفة ؟ |
| Oranın parasını nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | كيف يمكننا الدفع مقابل هذا؟ |
| nasıl ödeyeceğiz söyle? | Open Subtitles | قل كيف سنسدده ؟ |
| Haklısın ama kira depozitosunu nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | كلامك صحيح ولكن ، كيف سندفع الإيجار؟ |
| Şimdi ona nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | كيف سندفع له الآن ؟ |
| Hesabı nasıl ödeyeceğiz. | Open Subtitles | كيف سندفع الفاتوره ؟ |
| Ama kirayı nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | لكن كيف سندفع الإيجار؟ |
| O tabi, peki parasını nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | صح، كيف سندفع له؟ |
| nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | إذا، كيف سندفع ثمنه؟ |
| Ulan o zaman hesabı nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | كيف سندفع الحساب ؟ |
| Traktörün parasını nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | كيف سندفع ثمن الجرّار؟ |
| Avukatın parasını nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | كيف سندفع أتعاب المحامي؟ |
| Ve biz senin maaşını nasıl ödeyeceğiz. | Open Subtitles | و كيف سندفع لك راتبك ؟ |
| Fakat nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | ولكن كيف سندفع ثمنها؟ |
| Gerçekten bütün hepsini nasıl ödeyeceğiz bilmiyorum. Ben, hallederim. | Open Subtitles | لا أعرف كيف سندفع مصاريفه- لا تقلق يا (بن)- |
| Hem ona nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | أنصت ، وكيف سندفع لها؟ |
| nasıl ödeyeceğiz söyle? | Open Subtitles | ' قل لي كيف سنسدده ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 