| Bay Colbert'ı nasıl öldürdüğünü neden anlatmıyorsun? Emin ol, daha iyi hissederdin! | Open Subtitles | والآن لم لا تخبرني كيف قتلت السي كولبيرت و ستشعر بالراحة ان أخبرتني |
| Aileni nasıl öldürdüğünü ve seni incitmişler gibi davrandığını söyle. | Open Subtitles | اخبرها كيف قتلت ابويك وادعيت انهما آذياك |
| Yolda bindiği atı nasıl öldürdüğünü işittiniz, değil mi? | Open Subtitles | سمعتَ كيف قتل الحصان الذي ركب عليه، صحيح؟ |
| Belmont'un Randy'nin amcasını nasıl öldürdüğünü anladım. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف قتل بلمونت عمه راندي. |
| nasıl öldürdüğünü görüyorum, bunu bana söyleme. | Open Subtitles | لا ارى كيف يقتل. ليس لي هذا الكلام. |
| Son görevini duraksamadan yerine getirebilmen için nanotoksinin nasıl öldürdüğünü bizzat görmen gerekliydi. | Open Subtitles | لقد أردتك أن تري كيف تقتل الجسيمات السامة حتى تنفذي مهمتك الأخير بكل وضوح |
| Ve çılgın annesini nasıl öldürdüğünü anlattı mı? Eminim anlatmamıştır. | Open Subtitles | وعن كيفية قتله لأمها المجنونة ولكن أراهن أنها لم تخبرك بهذه القصة |
| Şimdi, onun insanları nasıl öldürdüğünü, Kira'yla tanışıp tanışmadığını ve Kira'nın kim olduğunu öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | والآن يجب أن نعرف كيف قتلت هؤلاء الناس, وهل هي تعرف كيرا. وإذا كانت تعلم, من يكون كيرا, يجب علينا أن نجعلها تتكلم. |
| Gözünün önünde kendini nasıl öldürdüğünü anlattın. | Open Subtitles | وأخبرتني كيف قتلت نفسها أمامك. |
| Babamı, kardeşimi nasıl öldürdüğünü? | Open Subtitles | كيف قتلت والدي وشقيقي ؟ |
| Edna'yı nasıl öldürdüğünü bulmaları için polislere gitmiştim. | Open Subtitles | كنت أحضر الشرطة " لأعرف كيف قتلت " إدنا |
| Sakashita'nın kara ayısını nasıl öldürdüğünü demirci ustasının kızına olan aşkını beyaz sakallı, korkunç savaş lordunu nasıl yendiğini ve Otsu köyünü nasıl kurtardığını biliyorum. | Open Subtitles | , (كيف قتلت الدب الأسود لـ(ساكاشيتا , و كيف انك مغرم بابنة صانع السيوف و أنك قتلت الجني ذا اللحية (و أنقذت قرية (أوتسو |
| Geçmişte nasıl öldürdüğünü biliyordun. | Open Subtitles | عرفت كيف قتلت في الماضي. |
| Tek yapman gereken arkadaşın Bodaway Macawi hakkında bana bir şeyler söylemen mesela iki iş arkadaşımı nasıl öldürdüğünü. | Open Subtitles | أقصد، جلّ ما عليك القيام به هو إخباري بعض أشياء عن صاحبك، مثل (بوداواي ماكاوي)، كيف قتل مُخبرتي السرّيتين. |
| Sadece karısını nasıl öldürdüğünü anlat. | Open Subtitles | قل فقط كيف قتل زوجته. |
| - Ryan'ın arkadaşını nasıl öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف قتل رايان صديقه |
| Wayne'in kadını nasıl öldürdüğünü tarif ediyordun. Ama yarısına geldikten sonra durdun. | Open Subtitles | بدأتَ في وصف كيف قتل (وَين) تلك الفتاة، ثمّ توقّفتَ بعد منتصف وصفكَ |
| Hobbs'un kurbanlarından birini gördün. nasıl öldürdüğünü biliyordun. | Open Subtitles | لقد رأيت أحد ضحايا (هوبز) كنت تعرف كيف قتل |
| Ben cehaletin nasıl öldürdüğünü düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر فقط كيف يقتل الجهل. |
| Hâlâ onun nasıl öldürdüğünü anlayamadık. | Open Subtitles | لم نرى كيف يقتل إلى الآن |
| nasıl öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف تقتل |
| Kim olduğunu daha iyi anlamak adına nasıl öldürdüğünü anlamaya çalışıyor olabilirsin. | Open Subtitles | لربما كنت تستكشف كيفية قتله... لتفهم بشكل أفضل من كان |
| Higuchi'nin gücü başka kimseye veremeyeceği bir durum yaratacağız ve bize onları nasıl öldürdüğünü gösterteceğiz. | Open Subtitles | سنصنع موقفًا حيث لا يمكن لهيغوتشي نقل القوة لشخص آخر فيها وندعه يرينا طريقة القتل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 