| Salon sahibine su zararını nasıl açıklayacağım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف سأفسر دمار المياة لمالك الصالون |
| Ajanlarımdan birinin trafiğe dalıp bunun sebep olduğu kazadan kaçtığını nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | كيف سأفسر أن أحد ضباطي قد ركض بإتجاه السيارات و بعدها هرب من الموقع |
| Aynı adamla yattığımızı patronuma nasıl açıklayacağım." da olduğu gibi. | Open Subtitles | كيف سأفسر لرئيستي أن كلانا ينام مع نفس الرجل |
| İkiniz de tamamen kafayı yemişsiniz! Bunu kocama nasıl açıklayacağım? ! | Open Subtitles | كلاكما مجنون تماماً كيف سأشرح هذا لزوجي؟ |
| Peki ben bunu Claire'e nasıl açıklayacağım. Psişik güçlerimle mi? | Open Subtitles | إذاً كيف سأشرح هذا إلى ( كلاير ) بتفسير روحي |
| Bu yeni çocuğun da sadece bir yedek olduğunu Sabrina'ya nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | كيف أشرح هذا لسابرينا أن هذا الرجل هو فقط احتياطي آخر؟ |
| Etrafımda dolanan muhafız istemiyorum. Bunu Mary'e nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | لا أريد حارس يتتبعني في كل مكان كيف أشرح ذلك لماري؟ |
| Bunu karıma nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | ـ كيف سأوضح هذا لزوجتي؟ |
| Biliyorsun, senin için üzülüyorum McCall, çünkü şu anda "iyileşmeye başladığında bunu nasıl açıklayacağım" diye düşünüyorsun. | Open Subtitles | أتعرف ، أشعر بالآسف من أجلك "ماك كال" لأنك الأن تفكر"كيف سأفسر هذا حين أشفى"؟ |
| Neden burada olduğunu nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | و كيف سأفسر وجوده هنا بحق السماء؟ |
| Şimdi bu bebeği ailemize almamızı çok isteyen kızıma bebeği artık istemediğimi nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | لذا كيف سأفسر لابنتي، التي تريدنا بالفعل أن نحضر هذه الطفلة إلى العائلة أني... |
| - Kazayı nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | كيف سأفسر وقوع الحادث؟ |
| Oraya ineceğimi nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | كيف سأفسر دخولي الى هناك؟ |
| Onlara nasıl açıklayacağım kızlarının-- | Open Subtitles | كيف سأفسر لهم ذلك؟ أناسبب... |
| Şirket doktoruna nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | كيف سأشرح سببها غداً لطبيب الشركة؟ |
| Bunu babama nasıl açıklayacağım ben? | Open Subtitles | يا الهي كيف سأشرح ذلك لأبي؟ |
| Bunu onun kocasına nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | كيف سأشرح ذلك لزوجها ؟ |
| Savunma önlemlerine gerek yok. Dostum, bunu nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | لا أريد الأسلحة الدفاعية كيف أشرح ذلك؟ |
| Ama, Serento'ya nasıl açıklayacağım, beni niye serbest bıraktığını? | Open Subtitles | ولكن، كيف أشرح لSerento لماذا سراحي؟ |
| Bunu ona nasıl açıklayacağım?" | Open Subtitles | كيف سأوضح هذا؟ |
| FBI müdürüne, onun yetki alanında haber vermeden gizli operasyon düzenlediğimi nasıl açıklayacağım? | Open Subtitles | كيف أفسر لمدير المباحث الفيدرالية أننا نقوم بعملية سرية في نطاق سلطتة -من دون إخباره؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 