| Sana seni neden sevdiğimi nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أخبركِ سبب حبي لكِ؟ |
| Sana seni neden sevdiğimi nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أخبركِ سبب حبي لكِ؟ |
| Bunu nasıl anlatabilirim bilmiyorum? | Open Subtitles | كيف أوضح الأمر؟ |
| Muhteşem olacak. Bunu nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أوضح ذلك؟ |
| Acaba bunu sana anlayabileceğin şekilde nasıl anlatabilirim? Bir porno fuarına gitme şansını kaçıracak olsan nasıl hissederdin? | Open Subtitles | كيف أفسر لكَ هذا الأمر في مصطلحات قد تفهمهـا ؟ ماذا لو كنتَ على وشك أن تخسر تذكرتك لحضور المعرض الإباحي ؟ |
| Size nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أقول هذا بطريقة دبلوماسية؟ |
| - Başka nasıl anlatabilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف كيف أخبركِ ذلك بطريقة أخرى |
| Bunu nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أوضح ذلك؟ |
| Sonsuzluğun zaman akış mekaniğini nasıl anlatabilirim ki. | Open Subtitles | كيف أفسر ميكانيكية تدفق الزمن؟ |
| Kalbimdeki heyecanımı nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أقول بأنه توجد حركة جديدة في قلبي |
| Booth'a birşeyler ifade edebilmesi için... bunu nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | ظفري كيف أقول هذا بطريقة تبدو مفهومة لـ(بوث)؟ |
| Bunu size nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أقول لك ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 