| Ben davet etmedim. Bizi nasıl buldu bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لم ادعوه ولا اعلم كيف عثر علينا |
| Adi herif. Bu piçler bizi nasıl buldu? | Open Subtitles | الوغد كيف عثر علينا أولئك الأوغاد؟ |
| O kaltak makyajımı bozdu. Güvenli evi nasıl buldu? | Open Subtitles | العاهر قد أفسد مكياجي كيف وجد المنزل الأمن بحق الجحيم؟ |
| Bu yolculuğu yapacak gücü nasıl buldu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وجد القوّة لعمل هذه الرحلة |
| O beni nasıl buldu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف وجدني اعتقدت أنني قد فقدته |
| Bizi burada nasıl buldu bilmiyorum ama bu hafta sonu oğlanlarla yine ortadan kaybolacaktık. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف وجدت لنا هنا ولكن، في نهاية هذا الاسبوع، والأولاد، وأنا كانوا في طريقهم لتختفي. |
| - Annen seni nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف عثرت عليكى والدتك ؟ |
| - Seni nasıl buldu? | Open Subtitles | ـ إذاً، كيف عثر عليكِ؟ |
| Bu adam beni nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف عثر علي هـذا الرجـل ؟ |
| - Hayır, dur bir dakika. - Onu nasıl buldun? Onu nasıl buldu? | Open Subtitles | -مهلك، كيف عثر على سلاحي؟ |
| Rick köle gemisini nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف عثر (ريك) على سفينة الرّقيق؟ |
| Sizi nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف عثر عليكم؟ |
| Spikings kimsenin bulamadığı bir düğmeyi nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف وجد سبكينج الزرار في الحمام... و لم يستطع أي محقق أخر أن يجده؟ |
| Bernard, kendisini soyan askeri nasıl buldu, ve Kozlik'in çocuklarının alayları ne oldu. | Open Subtitles | كيف وجد (بيرنارد) الجندي الذي سرقه وماذا حدث لدعابات أبناء (كوزليك) |
| İnancını nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف وجد إيمانه ؟ |
| Benim o kalabalığın içinde nasıl buldu bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعرف كيف وجدني في وسط كل تلك الفوضى |
| O zaman beni nasıl buldu? | Open Subtitles | إذن، كيف وجدني ؟ |
| Beni nasıl buldu zaten? | Open Subtitles | كيف وجدني بحق الجحيم؟ |
| Isabella bu lanet yeri nasıl buldu? Bilmiyorum. | Open Subtitles | -{\pos(192,245)}كيف وجدت (إيزابيلا) هذا المكان؟ |
| - Polis kalıntıları orada nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف وجدت الشرطة جثه هناك؟ |
| Ama seni nasıl buldu ki? | Open Subtitles | لكن كيف عثرت عليك؟ |
| - Seni nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف وجدك ؟ |
| Vigilance bizi nasıl buldu ki? | Open Subtitles | كيف وجدتنا (اليقظة) من الأساس بحق الجحيم؟ |
| - Bizi nasıl buldu? - Bırak o çöpü! | Open Subtitles | ـ كيف وجدنا ـ اترك تلك القمامة |
| İyi ama o belgeyi ilk başta nasıl buldu? | Open Subtitles | لا بأس بهذا، لكن كيف حصل على ذلك المستند ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 