"nasıl görüyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• كيف ترين
• كيف ترى

Söyleyin bana Prenses, geleceğinizi nasıl görüyorsunuz?
..أخبريني يا أميرة كيف ترين مستقبلك؟

Peki siz işinizi nasıl görüyorsunuz?
و كيف ترين وظيفتك انت؟

Peki, eşinizi nasıl görüyorsunuz?
و كيف ترين زوجكِ؟

Genel olarak Almanya'yı nasıl görüyorsunuz?
كيف ترى المانيا؟

Başka nasıl görüyorsunuz?
-حقّاً؟ كيف ترى الأمر؟

- Kendinizi nasıl görüyorsunuz?
كيف ترى نفسك؟ -