| - Sana nasıl güveneyim be? | Open Subtitles | لماذا أثق بك؟ |
| - Sana nasıl güveneyim be? | Open Subtitles | لماذا أثق بك؟ |
| Az önce mısır ve tohumla kelime oyunu yapan birine nasıl güveneyim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أثق شخص الذي أدلى به للتو المكسرات والبذور التورية؟ |
| Başlangıca götürdüğünü duyduktan sonra sana nasıl güveneyim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أثق بك الآن أنني أعلم أنك تم أخذ مني العودة إلى البداية؟ |
| Sana nasıl güveneyim, dostum? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أثق بك يا رجل؟ |
| Karıma bile güvenemeyecek durumdayken elçiliğime nasıl güveneyim? | Open Subtitles | إذا ما كان لا يمكنني الوثوق في زوجتي كيف أثق في السفارة ؟ |
| Sana ve adamlarına nasıl güveneyim ki önderliği vereyim? | Open Subtitles | كيف أثق بك انت ورجالك لتولي القيادة؟ |
| Kendi evimin duvarlarının arkasındaki dünyaya nasıl güveneyim? | Open Subtitles | كيف أثق بعدم وجود أحد خلف جدران بيتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 