Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nasıl geldin sen" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف دخلت في
-
كيف جئت
| Bu çağa nasıl geldin sen? | Open Subtitles | كيف دخلت في هذا العصر ؟ |
| Bu çağa nasıl geldin sen? | Open Subtitles | كيف دخلت في هذا العصر ؟ |
| Elimden geldiğince... Hey, buraya nasıl geldin sen? | Open Subtitles | هيه , كيف جئت الى هنا ؟ |
| Yunanistan'a nasıl geldin sen? | Open Subtitles | كيف جئت إلى اليونان؟ |
| buraya nasıl geldin? sen buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف جئت هنا؟ |