| - Bunu araştırdı bile. - Katil içeri nasıl girmiş? Tek giriş var. | Open Subtitles | ـ هو في الحقيقة تعمق فيها ـ كيف دخل القاتل؟ |
| Eve zorla girildiğine dair bir belirti yok. nasıl girmiş? | Open Subtitles | لا أرى أي أثر لإقتحام قسري كيف دخل إلى هنا ؟ |
| Nehre kadar peşinden gittik ama yağmur işimizi zorlaştırıyor. İçeri nasıl girmiş? | Open Subtitles | سوف نلحقة الى النهر لكن مع المطر ربما سنخسرة كيف دخل الى البيت |
| Bu şişenin onun içki dolabına nasıl girmiş olabileceğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل صادف أن عرفتي كيف وصلت هذه الزجاجة إلى خزانتها ؟ |
| Sana takılıyorum, ama bu yatağının altına nasıl girmiş? | Open Subtitles | كنت أمزح فقط و لكن كيف وصلت هذه تحت سريرك ؟ |
| Bu saatli radyo külotuma nasıl girmiş bilmem." | Open Subtitles | ذلك كان حادثا لا اعرف كيف دخلت تلك الراديو و فيها ساعة في بنطالي |
| Pencere kapalıymış. Şuradaki nasıl girmiş peki? | Open Subtitles | ،إذا لم تكون النافذة مفتوحة كيف وصل هذا إلى هنا؟ |
| Birleşik Devletler'e fark edilmeden nasıl girmiş? | Open Subtitles | كيف دخل الى الولايات المتحده دون أن ينكشف ؟ |
| Aman Tanrım, o oraya nasıl girmiş? | Open Subtitles | يا إلهي ، كيف دخل هذا في الحقيبة |
| Buraya nasıl girmiş? | Open Subtitles | كيف دخل الى آلة ضبط القناني الخشبية؟ |
| Kahretsin! Bu şey evin içine nasıl girmiş? | Open Subtitles | سحقًا، كيف دخل هذا الشيء إلى هنا؟ |
| Çantama nasıl girmiş, anlamadım. | Open Subtitles | لا أتخيل كيف دخل في حقيبتي |
| Ülkeye nasıl girmiş? | Open Subtitles | كيف دخل هذه البلاد؟ |
| O nasıl girmiş oraya. | Open Subtitles | أجهل كيف وصلت هذه الصورة إلى هنا. |
| Aman tanrım. Bu şeyler nasıl girmiş oraya? | Open Subtitles | ياإلهي كيف وصلت تلك الأشياء لهناك؟ |
| Benim eşyalarımın arasına nasıl girmiş anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعلم كيف وصلت بين أغراضي |
| - Bir metal parçası kafama nasıl girmiş? | Open Subtitles | مثل الزجاج كيف دخلت قطعة معدنية الى دماغي؟ |
| Bu kıl kurbanın gırtlağına nasıl girmiş? | Open Subtitles | كيف دخلت هذه الشعرة إلى حنجرة الضحية؟ |
| nasıl girmiş? | Open Subtitles | كيف دخلت إليها؟ |
| Yaranın içine nasıl girmiş acaba? | Open Subtitles | ليس وقت إزهاره كيف وصل للجرح إذن؟ |
| Ve elektrikli hava ferahlatıcı Bu buraya nasıl girmiş? | Open Subtitles | و بعض معطر الجو كيف وصل إلى هنا؟ |
| Oraya nasıl girmiş? | Open Subtitles | كيف جاء إلى هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 