| Hepsinin adını nasıl hatırlıyorsun, baba? | Open Subtitles | كيف تتذكر كل هذه الأسماء يا أبي؟ |
| Bunu nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكر هذه الأشياء ؟ |
| Bunları nasıl hatırlıyorsun? Benim kız arkadaşımdı. | Open Subtitles | كيف تتذكر أشياءاً كهذه؟ |
| Demek istediğim; sen telefon numaranı nasıl hatırlıyorsun. | Open Subtitles | أنا فقط أتذكر أعنى, كيف تتذكرين رقم هاتفك ؟ |
| -Arby'de sana iyi eğlenceler. Off. Sana 20 dolar verdiğini nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | استمتعي في (آربي) كيف تتذكرين أنها أعطتك عشرين؟ |
| Joe, kızın olduğunu hatırlayamazken, oyun taktiklerini nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | (جو) ، كيف تتذكر كيف تلعب في حين أنك لم تتذكر أن لديكِ ابنة ؟ |
| Bunu nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكر ذلك ؟ |
| Bu kadar notayı nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكر كل هذه المذكرات؟ |
| Ev numaramızı nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكر رقم المنزل؟ |
| Bütün bu zımbırtıyı nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكر كل هذا الهراء ؟ |
| O ismi nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكر ذلك الإسم؟ |
| Dedi ki, "Tommy, o zamanki halini nasıl hatırlıyorsun?" | Open Subtitles | يقول, "(تومي), كيف تتذكر نفسك قديماً؟" |
| Bunların hepsini nasıl hatırlıyorsun hiç anlamıyorum Barry. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تتذكر كل هذا يا (باري) |
| - Bunu nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكر هذا؟ |
| Bunu nasıl hatırlıyorsun yahu? | Open Subtitles | كيف تتذكرين ذلك؟ |
| - Bunca şeyi nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتذكرين كل هذه المعلومات؟ |
| Payton'ı nasıl hatırlıyorsun? | Open Subtitles | إذاً ، كيف تتذكرين بايتون؟ |
| Evet ama bunları nasıl hatırlıyorsun Jane? | Open Subtitles | (نعم, كيف تتذكرين هذا... (جين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 