Eğer içinde değilsen, nasıl hissettiğimi biliyorsun. Onları nerede bulacağımı biliyor musun? | Open Subtitles | أن كنت تركت ذلك، فأنت تعرف شعوري هل تعرف أين يمكنني ان أجدهم؟ |
Hadi şunu hemen yapalım. Tekneler hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | لنقم بهذا سريعا فأنت تعرف شعوري حيال القوارب |
Şimdi nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | الآن تعلم كيف أشعر |
nasıl hissettiğimi biliyorsun, Tom, ama sadece biraz daha düşünmek istiyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف أشعر ، توم ، لكن أريد فقط أن افكر في الامر. |
bu konuda nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين شعوري حيال هذا |
Tehditler hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين كيف أشعر بخصوص التهديدات |
İlaçlar hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنه فقط تعرف كم هو شعوري حيال الأدوية |
Havai fişekler hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. Artık yen şu korkunu. | Open Subtitles | تعرف شعوري بشأن الألعاب النارية |
Şu omuz silkmen, Adam omuz silkmen hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | اللا مبالاة؟ (آدم) أنت تعرف شعوري اتجاه اللا مبالاة |
-Kendimi nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف شعوري - أريد ذلك ماتي - |
George, sana karşı nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | فأنت تعلم كيف أشعر نحوك (جورج |
Bunun gibi sıkışık yerlerde kendimi nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف, تعرف كيف أشعر حيال الأماكن الضيقة كهذا. |
Tüm bu olanlar hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف كيف أشعر بكل الوضع |
O zaman nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | إذا تعرف كيف أشعر |
Kirsten, senin hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | كيرستن، أنت تعرفين شعوري نحوك |
Ve ayrıca yalan konusunda nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | و لأنكَ تعرفين كيف أشعر ناحية الكذب. |
nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين كيف أشعر. |
İlaçlar hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنه فقط تعرف كم هو شعوري حيال الأدوية |