| - Hiç birisi. - Bunu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | ولا اي منهم، كيف يمكن ذلك ؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك حتى؟ يا إلهي |
| - Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك ؟ الأمر معقّدٌ... |
| Aynı köprüde iki kere kaza yapmak kozmik olarak nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يُعقل كونيًّا أن تُلمّ بكِ حادثتان على ذات الجسر؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يُعقل هذا ؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | أعني كيف يعقل هذا؟ |
| - Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يكون ذلك ممكناً حتى؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن حدوث ذلك ؟ |
| Verici olmadan böyle bir şey nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك دون جهاز إرسال؟ |
| nasıl mümkün olabilir ki bu? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك ؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك ؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يُعقل هذا ؟ |
| "Son bir kez." Bekle. Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | "مرّة أخيرة" كيف يعقل هذا؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يعقل هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 