| Bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون ذلك ممكن حتى؟ |
| Bu nasıl olabilir ki? Tanrı aşkına! | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا حتّى ؟ |
| nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | أعني كيف يمكن أن يكون ؟ |
| Böyle bir şey nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا؟ المرأة كانت جراحه |
| Demek istediğim bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | أعنّي، كيف يحدث ذلك؟ |
| Bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون هذا صحيحاً؟ |
| Bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون هذا؟ |
| Bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون هذا؟ |
| Ama bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | ولكن كيف يحدث ذلك؟ |
| Bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يحدث ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 