| O ucubeyle nasıl tanıştın Les? | Open Subtitles | كيف التقيت بهذا المخيف أصلاً, يا ليز؟ |
| Beni şok etti. Demek istediğim,kızımla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | اقصد , كيف التقيت بابنتى؟ |
| nasıl tanıştın bu kızla? | Open Subtitles | كيف التقيت بها؟ |
| Kirby'lerle nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليهما ؟ |
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف إلتقيت بها؟ |
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف التقيتي به ؟ |
| Peki George ile nasıl tanıştın? | Open Subtitles | اذا كيف التقيت بجورج؟ |
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | و كيف التقيت بهذا الشاب ؟ |
| Onlarla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف التقيت بهم ؟ |
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف التقيت بها؟ |
| Mary ile nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف التقيت ب"ماري"؟ |
| - Peki onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | - اذا ، كيف التقيت بها ؟ |
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف التقيت به؟ |
| nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليها؟ |
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليها؟ |
| - Peki onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | -إذا كيف إلتقيت به؟ |
| Ray gibi bir adamla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | -و كيف إلتقيت برجل كـ(راي)؟ |
| Bu büyüleyici adamla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | نتالي) استجمعي هدؤك ,و اخبرينا كيف) التقيتي بهذا الوسيم؟ |
| Öyle bir kızla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف قابلت فتاة كهذه ؟ |
| Onla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف قابلتها ؟ |
| Hiç dışarı çıkmazsan kocanla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | لكن كيف قابلتي زوجكي اذا لم تكوني قد خرجت البتة؟ |
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | اذاً كيف قابلتيه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 