"nasıl ulaşacağımı" - Traduction Turc en Arabe

    • كيف أصل
        
    • كيف اصل
        
    Sana nasıl ulaşacağımı bilmiyordum O yüzden liseye gönderdim Open Subtitles لم أعرف كيف أصل إليك , لذا أرسلتها إلى المدرسة
    Bak adamım, eğer bana Hagan'a nasıl ulaşacağımı anlatmazsan seni dizinden vururum. Open Subtitles سوف أطلق النار على ركبتك اللعينة يا صاح لو لم تخبرني كيف أصل إلى هيجان، هل تفهمني ؟
    Yine de dünyevi emellerime nasıl ulaşacağımı gösterecekse şeytanla aynı sofraya otururum. Open Subtitles ورغم ذلك، قد أتعاون مع الشيطان إن كان سيرني كيف أصل لأهدافي على الأرض.
    Alice aradı mı sizi? Size nasıl ulaşacağımı bilemedim. Open Subtitles هل كلمتكم " أليس " لقد طلبت منها ذلك لم أعرف كيف اصل لكم
    Sadece ona nasıl ulaşacağımı söyle. Open Subtitles فقط اخبرنى كيف اصل اليه
    Ona nasıl ulaşacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لا اعرف كيف اصل له
    Sabah geldim. Sana nasıl ulaşacağımı bilmiyordum. Open Subtitles منذ الصباح، لم أعرف كيف أصل إليك؟
    Bana Hagan'a nasıl ulaşacağımı anlat. Open Subtitles أريدك أن تخبرني كيف أصل إلى هيجان
    O bombaya nasıl ulaşacağımı ve nasıl devre dışı bırakacağımı söyle yoksa seni burada gebertirim! Open Subtitles أخبرني كيف أصل لتلك القنبلة وطريقة تعطيلها أو سأضربك للموت هنا!
    Hagan'a nasıl ulaşacağımı anlat. Open Subtitles أخبرني كيف أصل إلى هيجان
    Sana başka nasıl ulaşacağımı bilemedim. Open Subtitles لمْ أكن أعرف كيف أصل إليكِ.
    Sana nasıl ulaşacağımı biliyorum. Open Subtitles أعرف كيف أصل إليك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus