Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nasıl yapacağız peki" - Traduction Turc en Arabe
-
وكيف سنفعل
-
كيف نفعل ذلك
-
كيف سنفعلها
-
إذن ماذا نفعل
-
و كيف سنفعل ذلك
-
كيف سنفعل هذا
| Bunu nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | وكيف سنفعل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | وكيف سنفعل ذلك ؟ |
| nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | كيف سنفعلها ؟ |
| - Onu nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | و كيف سنفعل ذلك ؟ |
| - Onları geri alacağız. - nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | سنسترجعهم كيف سنفعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | حسناً. وكيف سنفعل هذا؟ |
| nasıl yapacağız peki bunu? | Open Subtitles | وكيف سنفعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | وكيف سنفعل هذا؟ |