| Düzenlediğin toplantıda benim planımı destekleyecek yüreğin yoksa bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك إن لم تكن لديك الشجاعة الكافية لتدعم إقتراحي في الإجتماع |
| Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | و كيف ستفعل ذلك أعنى |
| - Bu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ــ كيف ستفعل هذا ؟ |
| - Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun, Dick? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل هذا , دك ؟ |
| Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل ذلك ؟ |
| Peki pantolon bile giymezken bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك و أنت حتى لا ترتدي بنطالك |
| - nasıl yapmayı düşünüyorsun bunu? | Open Subtitles | - كيف تخطط لفعل هذا؟ - |
| Peki bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun, Roddy? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا يارودى؟ |
| Para olmadan bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | بدون مال كيف ستفعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك بحق الجحيم ؟ |
| nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 