| Gerçekten de belirli bölgeleri Mars'a benziyor ve aynı zamanda ekipmanları test etmek için NASA tarafından kullanılmış. | TED | إنها تشبه المريخ في أماكن معينة وقد استخدمتها وكالة ناسا لفحص المعدات. |
| Babam gençliğinde, NASA tarafından, Rus yapımı Sputnik uydularına cevap şeklindeki Amerikan uydu radar sistemleri için çok önemli tasarımlar yapmak üzere seçilmiş genç bir dahiydi. | Open Subtitles | والدي كان العبقري الصغير الذى اختارته وكالة ناسا للقيام بتصميمات لنظام الرادار الامريكي الفضائي لتكون ردة فعلنا للروس |
| NASA tarafından önerilen Jüpiter, Satürn, Uranüs ve Neptün'ü kapsayan Büyük Yolculuk vardı. | Open Subtitles | هناك في جولة كبيرة مقترحة من وكالة ناسا للذهاب الى كوكب المشتري ، زحل ، اورانوس ، نبتون وفعلا ذهبت |
| Bu çalışmaların çoğu NASA tarafından fonlanıyor. | TED | معظم هذه الأعمال تمولها وكالة ناسا. |
| NASA tarafından yapıldı. | TED | يدعى WorldWind. قامت ببرمجته وكالة ناسا. |
| Bunlardan beş bin kadarı NASA tarafından tehlikeli sayılıyor. | Open Subtitles | هؤلاء 5 ألاف تقريبًا و لذا وكالة "ناسا" إعتبرت إحتمالية أن تكون خطر |
| - NASA tarafından konulan sıkı güvenlik kuralları mı geçerli? | Open Subtitles | مثل اتباع إرشادات السلامة الصارمة... التي وضعتها وكالة (ناسا) ؟ |
| Aslen NASA tarafından Mars gezginlerinin... gezegen yüzeyinde dolaşabilmesi için tasarlanan... 6 tekerlekli Rocker-bogie süspansiyon sistemi üzerine kurulu. | Open Subtitles | مع ست عجلات تعمل بنظام التعليق لعربة متأرجحة والذي تم تصميمه أصلاً من قبل وكالة ناسا) لعربات التنقل خاصتهم في المريخ) لتسمح لهم بالتنقل على التضاريس المريخية الوعرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 