GPS tabanlı bir navigasyon sistemi yardımıyla gençler dünyanın dört bir tarafında en gözde bar ve kulüpleri bulabilecekler. | Open Subtitles | تستخدم نظام الملاحة وتحديد المواقع وهو ما يسمح للشباب بأن يجدوا الملاهي والنوادي بالمدن في أرجاء العالم |
Geçici navigasyon sistemi bozulmuştu ve bizi 1958'e en yakın yere getirmek için elinden geleni yaptı. | Open Subtitles | نظام الملاحة المؤقت فسد إلاّ أنه بذل قصارى جهده لإعادتنا لأقرب زمن ممكن لـ 1958 |
Bu kadarcık yol yapmış bir araba için, birisi navigasyon sistemi ile fazlasıyla oynamış. | Open Subtitles | بالنسبة لسيّارة لم تقطع مسافة أميال كثيرة، فهناك ثمّة من كان يستخدم نظام الملاحة بكثرة! |
Hae Sung navigasyon sistemi, yolculukta arkadaşınız. | Open Subtitles | هذا هو نظام ملاحة هاي سونغ، صديقك في القيادة الآمنة. |
Lambo hemen öne geçti çünkü dahili bir navigasyon sistemi var. | Open Subtitles | على الفور،كان التميزللامبو لأنها تحتوي على نظام ملاحة بالأقمار |
navigasyon sistemi çok kötü, ama bununla daha fazla eğleneceksin. | Open Subtitles | نظام الملاحة معطّل" "لكنّك ستستمتع أكثر بكثير |
İyon iticiler hazır ve navigasyon sistemi Daxam'a ayarlandı. | Open Subtitles | المحركات الأيونية جاهزة ويتم "تعيين نظام الملاحة لـ "داكسام |
navigasyon sistemi yüklendi. Isı güdümlü füzelerin yerleştirilmesine hazır olun. | Open Subtitles | تركيب نظام الملاحة إكتمل |
Highlander navigasyon sistemi inanılmaz ama Aquino'nun arabasındaki çok fena. | Open Subtitles | نظام الملاحة لـ (هايلاندر) غير قابل للتعقب لكن سيارة (أكينو) تتوفر على نظام رديء |
Arabada navigasyon sistemi var mi? | Open Subtitles | هل لدى السيارة نظام الملاحة ؟ |
Eğer navigasyon sistemi çöktüyse, | Open Subtitles | ،إذا تعطل نظام الملاحة |
navigasyon sistemi, hiç kaçmaz. | Open Subtitles | نظام ملاحة .. أكيد |
navigasyon sistemi. | Open Subtitles | إنه نظام ملاحة |