| Sizi iyilik olsun diye nazik olacağım. | Open Subtitles | سأسدي لك معروفاً. سأكون لطيفاً. |
| - Tabii ki. - nazik olacağım, söz. | Open Subtitles | بالطبع سأكون لطيفاً في النقد، أعدك |
| Endişelenme Mike. Söz veriyorum nazik olacağım. | Open Subtitles | لا تقلق يا مايك أعدك أني سأكون لطيفًا |
| nazik olacağım. | Open Subtitles | سأكون لطيفًا. |
| Yine nazik olacağım. | Open Subtitles | سأكون رحيماً ثانية |
| Çok nazik olacağım. Endişelenmeyin. | Open Subtitles | سأكون رقيقاً للغاية، لا تقلق |
| Damon pençelerini senden uzak tutmayı öğrendiğinde nazik olacağım. | Open Subtitles | سأكون لطيفة حينما يلزم (دايمُن) حدوده معكِ. |
| Haklısın. Ross öğrenmeden gidip bunu ona anlatacağım ve nazik olacağım. | Open Subtitles | أنت محق, أنا سأذهب لأخبرها الآن قبل أن يكتشف روس و سأكون لطيف |
| - Lütfen? - nazik olacağım. | Open Subtitles | أرجوك سأكون لطيفاً |
| Endişelenme, nazik olacağım. | Open Subtitles | لا تقلق سأكون لطيفاً معك |
| nazik olacağım. | Open Subtitles | لذا سأكون لطيفاً... |
| Yine nazik olacağım. | Open Subtitles | سأكون رحيماً ثانية |
| Çok nazik olacağım. | Open Subtitles | سأكون رقيقاً جداً |
| Lütfen. nazik olacağım. | Open Subtitles | بحقّك، سأكون لطيفة |
| - Ah, merak etme. nazik olacağım. | Open Subtitles | -لا تقلق، سأكون لطيفة |
| nazik olacağım. | Open Subtitles | سأكون لطيفة |
| Söz veriyorum, nazik olacağım. | Open Subtitles | أعدك سأكون لطيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 