"nazik olun" - Traduction Turc en Arabe

    • كونوا لطفاء
        
    • كن لطيفا
        
    Yani eğer yardıma ihtiyacı olan birini tanırsanız, korkmuş birini tanırsanız onlara karşı nazik olun. TED لذلك، إذا عرفتم شخصًا ما بحاجة إلى مساعدة، إذا عرفتم شخصًا ما خائفًا للغاية، كونوا لطفاء معهم.
    Bunu daha önce hiç yapmadım, o yüzden lütfen nazik olun. Open Subtitles لم أفعل هذا من قبل أبدًا، لذا رجاءً كونوا لطفاء.
    Bu adam acı çekiyor, bu nedenle her şeyden önce nazik olun. Open Subtitles هذا الرجل يشعر بالألم, لذلك قبل أي شيء آخر, كونوا لطفاء
    Durun onu telefona çağırayım. Ve lütfen nazik olun. Open Subtitles دعني أمررها لك ورجاء، كن لطيفا
    nazik olun, duygularınızı gösterin. Open Subtitles كن لطيفا اسمح لنفسك باظهار العاطفة
    Haydi. nazik olun. Biraz nazik olun. Open Subtitles هيا ، كونوا لطفاء كونوا لطفاء فحسب
    Tamam geldi. Çocuklar lütfen nazik olun. Open Subtitles ها هي يارفاق أرجوكم كونوا لطفاء
    Nazik davranın biraz, biraz nazik olun Open Subtitles كونوا لطفاء معه.
    Kızlar, nazik olun. Open Subtitles يا فتيات ، كونوا لطفاء
    O halde çocuklar, Lisa'ya karşı nazik olun, çünkü beklenilenden daha başarılar zamanı gelince ülkeyi yönetecek ve onları altüst etmek istemezsiniz. Open Subtitles كونوا لطفاء مع (ليسا) لأن محققين الدرجات العالية سيحكمون الدولة يوماً ما ولا ترغبون أن يكونوا مخفقين
    nazik olun dedim. Open Subtitles كونوا لطفاء كونوا لطفاء فحسب
    Ona nazik olun yeter. Open Subtitles فقط ، كونوا لطفاء معها
    - nazik olun. Open Subtitles كونوا لطفاء
    nazik olun. Open Subtitles كونوا لطفاء
    nazik olun,nazik olun. Open Subtitles كونوا لطفاء
    Şu minik adama saldırırken nazik olun! Open Subtitles كن لطيفا لمهاجمة لي ضئيلة!
    nazik olun. Open Subtitles كن لطيفا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus