"nazilerden" - Traduction Turc en Arabe

• النازيين
• النازيون
• النازيّون

Gerçekten de şu sarışın Nazilerden hoşlanıyorsun, değil mi?
أنت فعلا تحب أولئك النازيين الشقر أليس كذلك ؟

Birbirimize telefon açamıyoruz ve bana mektup yazdıysa da posta odasındaki Nazilerden biri muhtemelen mektubu yok etmiştir.
لا يُمكننا الاتصال ببعضنا، و لو أنهُ راسَلني فمنَ المُحتمَل أنَ أحَد النازيين في غرفَة البريد قد أتلفَ الرسائِل

Anne Frank bir aileyle birlikte gizli bir odada Nazilerden saklanan küçük bir yahudi kız.
آن فرانك هى تلك الفتاه اليهوديه الصغيره التى هربت بسبب النازيين من الغرفه السريه مع عائلتها

Ziva Nazilerden bahsediyor. Nazi, hiçbir şey değildir bence.
زيفا تتكلم عن التازيين منذ متى ونحن نتكلم عن النازيين

1940 yılında Nazilerden Paris'e ilerlediklerinde çalınmıştı.
سرقها النازيون في عام 1940 خلال زحفهم على باريس

Önemli değil. Ama ben de seni Nazilerden kurtardım o yüzden ödeştik.
لكنني قد أنقذتك من النازيّون مما يعني أننا متعادلان.

Burada kalamayız. Mort'u, Nazilerden korunabileceğimiz tek yer olan İngiltere'ye götürmeliyiz.
لا , لا نستطيع البقاء هنا , يجب أن نأخذ مورت إلى إنجلترا هو المكان الوحيد الذي سيكون آمن من النازيين

Havariler, sırrı Nazilerden olabildiğince uzak tutabilmek için dünyanın dört bir yanına dağıldılar.
لقد أُرسلَ قادة الإصلاح إلى أركان المعمورة ليحفظوا ذلك السر بعيداً عن النازيين بأقصى مايستطيعون

Bir grup faşist, Nazilerden bile beterlerdi!
مجموعة من الفاشيين كانوا أسوأ من النازيين

Bu tılsım Nazilerden aldığımıza çok benziyor.
هذه التميمة تشبه كثيرًا التي أخذناها من النازيين.

Proje ne pahasına olursa olsun Nazilerden saklanmalı.
المشروع يجب أن يظل مخفيّا عن النازيين بأي ثمن.

Dünyayı Nazilerden kurtardım. O fena değildi.
أنقذت العالم من النازيين لقد كان أمراً ممتعاً.

Ve konu Nazilerden daha önemli meselelere doğru yön değiştirdi.
وتغير مسار الحديث من النازيين... إلى أمورٍ أكثر أهمية

Nazilerden herkes gibi ben de hoşlanmıyorum. Ama Ingrid, Laszlo'yla ne yapacak ki?
إسمعي أنا لا أحب النازيين مثل غيري لكن ماذا ستفعل " إينجرين " بـ " لازلو " ؟

Büyükbabasını Nazilerden kurtaran bir kadını arıyor.
يبحث عن امرأة أنقذت جدّه من النازيين

Toplu imhadan söz etmeye başladığını duyan önde gelen Nazilerden biri de burada, Krakow, Polonya'da yaşıyordu.
وأحد من القادة النازيين ممن إستمعوا لخطبته عن القتل الجماعي "عاش هنا في "كراكوف" في "بولندا

Hastanelerden bahsediyoruz, Nazilerden değil. Siz doktorsunuz...
-حسناً نحن نتحدث عن المستشفيات وليس النازيين

Nazilerden kaçıp ve NASA için roket geliştiren bir baban olması zor olmalı.
نعم، أعتقد أنه من الصعب أن تتفوق على أب هرب من النازيين ثم قام بتطوير صواريخ لوكالة "ناسا"، أليس كذلك؟

Eric, büyükbaban Nazilerden kaçmıyormuş.
إريك، جدك لم الفارين من النازيين

- Nazilerden kalma mı? - Eski Doğu Almanya Gizli Polis örgütünden.
النازيون يصوبون على الصور

Büyük ihtimalle diğer Nazilerden.
على الأغلب، النازيّون الآخرون