"ne bildiğinizi" - Traduction Turc en Arabe

• ما تعرفه
• ما تعرفينه

Ve şimdi bana emredildiği şekilde işimi bitirmek üzere, Benim ve işverenim hakkında tam olarak ne bildiğinizi öğrenmeliyim.
والآن من أجل إنهائي لمهمّتي أريد أن أعرف بالضبط ما تعرفه عنّي وعن رئيسي

Pat hakkında ne bildiğinizi söyleyin.
قل لنا ما تعرفه عن بات.

Sadece ne bildiğinizi söyleyin.
قل لي ما تعرفه.

Eğer müvekkliniz hakkında ne bildiğinizi açıklarsanız, hapse girecek.
إذا كشفت ما تعرفينه عن موكلك فسيدخل السجن

Yani bizim sizin ne bildiğinizi öğrenmemiz gerekiyor, tam tersi değil.
و لهذا نحن بحاجة لمعرفة ما تعرفينه و ليس العكس

Onun hakkında ne bildiğinizi söyleyin bana.
-قل لي ما تعرفه عنها .