Découvrez nos services en

    "ne biliyorsun ki" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا تعرف
        
    • ماذا تعرفين
        
    • ما الذي تعرفه
        
    • مالذي تعرفه
        
    • ما الذي تعرفينه
        
    • وما أدراك
        
    • وماذا تعرف
        
    • وماذا تعرفين
        
    • ما الذي تعرفيه
        
    • الذي تعلمينه
        
    Kızlar hakkında ne biliyorsun ki. Sadece beni tanıyorsun. Open Subtitles ماذا تعرف عن البنات تعرف فقط واحدة ، وهي انا
    İnternetten tanışmadıkların dışında kadınlar hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles حسناً، ماذا تعرف عن النساء اللاتي لا تجلبهن من الانترنت؟
    Onun yaşadıkları hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles بعديد من الصعوبات في الآونة الأخيرة ماذا تعرف عن إجازاتها الأخيرة ؟
    Bir çamaşırcıyı idare etme konusunda ne biliyorsun ki? Open Subtitles ماذا تعرفين بحق الجحيم عن أدارة مركز الغسيل ؟
    Benim hakkımda ne biliyorsun ki? Open Subtitles ما الذي تعرفه عني بكل الأحوال؟
    - Bu konuda ne biliyorsun ki? Open Subtitles كم يمكن أن يكون صعباً؟ ماذا تعرف عن هذا؟
    Opera hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles ـ لأنني لا افهم اللغة لا يعني أنهما لا يريدان مقاتلة احدهم الآخر ـ ماذا تعرف عن الأوبرا؟
    Öyle olmasaydı eminim askere bile hiç yazılmazdı. - Sen ne biliyorsun ki? Open Subtitles ـ أراهن بإنه ما كان سيلتحق بالجيش ـ ماذا تعرف عن ذلك؟
    - Onun hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles بالله عليك، يا رجل، ماذا تعرف عنها حتى ؟
    Evet ama sen sağlıklı iyi ilişkiler hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles - لكن ماذا تعرف أنت عن العلاقات الناجحة؟ - عفواً. - أقول:
    Burkulma hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles ماذا تعرف عن التواءات الساق على أي حال؟
    Burkulma hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles ماذا تعرف عن التواءات الساق على أي حال؟
    Her zamanki programım hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles ماذا تعرف عن جدولي الإعتيادي ؟
    Kapasitem hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles و ماذا تعرفين عن قدراتي ،،بحق المسيح؟
    Gerçek hayat hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles ماذا تعرفين عن الحياة الواقعية؟
    Psikiyatristlerle ilgili ne biliyorsun ki? Open Subtitles ماذا تعرفين عن الأطباء النفسيين؟
    O telefon görüşmesi hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles ما الذي تعرفه عن تلك المكالمة؟
    Aşağılık! Sen benim hakkımda ne biliyorsun ki? Open Subtitles وغد ما الذي تعرفه عني؟
    Düşündüğün şeyler dışında, yaradılışım hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles مالذي تعرفه عن طبيعتي الى جانب ما تظن انك تعرفه عني ؟
    Hangi konuda ne biliyorsun ki? Open Subtitles ما الذي تعرفينه عن أي شيء؟
    Futbol hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles وما أدراك بكرة القدم؟
    Her şey yoluna girecek. Sen ne biliyorsun ki dostum? Open Subtitles كل شىء سيصبح على مايرام وماذا تعرف أنت يا صديقى ؟
    Sen dublörlük hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles وماذا تعرفين عن رجال الألعاب البهلوانية؟
    Oğlum hakkında ne biliyorsun ki? Open Subtitles ما الذي تعرفيه عن ولدّي؟
    Dansın ne anne.Dansla ilgili ne biliyorsun ki? Open Subtitles الرقص ماذا ؟ ما الذي تعلمينه عنه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus